PR:Салідарнасць з расейскімі НДА якiя церпяць пераслед! Эколагі і праваабаронцы гэта не "замежныя агенты"!

Прэс-рэліз Аўторак, 8 Ліпеня 2014 Для неадкладнага апублікавання

Салідарнасць з расейскімі НДА якiя церпяць пераслед!

Эколагі і праваабаронцы гэта не "замежныя агенты"!
РАСІЯ / ЕЎРОПА - Актывісты і арганізатары Nuclear Heritage Network выказваюць сваю салідарнасць з НДА, якія ў цяперашні час пераследуюцца ў Расеі як "замежныя агенты". Сёння «Гуманістычны Рух Моладзі" (ГРМ) паўстае перад судом інспіраваўным расейскай сакрэтнай службай ФСБ (былы КДБ), у якім ГРМ класіфікуецца як "замежны агент". Ўсё шырэй і шырэй, на ўсе новыя і новыя пласты расейскага грамадства ўзмацняецца ціск, выкліканы заканадаўчым вызначэннем "замежны агент", якое становіцца інструментам падаўлення, выкарыстоўваецца каб прымусіць замаўчаць любую НДА, вызначаную дзяржавай, як "палітычную" і якое атрымлiвае падтрымку ў выглядзе ахвяраванняў або грантаў з-за мяжы. Расейскія праваабарончыя арганізацыі крытыкуюць Закон, які ўступае ў супярэчнасць з асноўнымі правамі, гарантаванымі канстытуцыяй Расійскай Федэрацыі.

Некалькі арганізацый, што крытыкавалі атамную палітыку буйных расійскіх кампаній і ўрада былі ў цэнтры ўвагі ўладаў ўжо больш за год. Нядаўна "Экаабарона" - экалагічная НДА, распачаўшая паспяховую кампанію супраць Балтыйскай АЭС пад Калінінградам, была аб'яўлена "замежным агентам" рашэннем Міністэрства Юстыцыі Расіі. Яе дзейнасць і асветніцкая праца сталі падставай для гэтага вызначэння. Некалькі гадоў таму яны, сумесна з гуртамі з іншых краін, спынілі транспарціроўку адходаў ўрану з некалькіх еўрапейскіх краін у Расію.

Актывісты ГРМ таксама былі ўцягнутыя ў анты-ядзерныя прооекты і ўдзельнічалі ў праграмах і мерапрыемствах, арганізаваных у рамках "Nuclear Heritage Network". Акрамя таго, два прадстаўнікі гэтай праваабарончай арганізацыі маюць мандаты ў рэгіянальным Камітэце Грамадскага Кантролю і актыўна аглядаюць турмы, настойваючы на паляпшэнні становішча зняволеных. У якасці членаў гэтага камітэта па законе яны маюць права на доступ у турмы ў любы час, каб пагаварыць з вязнямі і паведамляюць аб выніках ў адпаведныя органы, установы і грамадскасці. Паколькі гэтыя дзеянні прывялі да рэальныч змен на практыцы ў некаторых турмах, адміністрацыя і кіраўніцтва ў сістэме месцаў пазбаўлення волі зусім не радая такой актыўнасці.

"Актывісты, якія спрабуюць адзначыць недахопы грамадства - няхай гэта будзе пытанні правоў чалавека, экалагічныя, сацыяльныя ці іншыя аспекты - не з'яўляюцца "замежнымі агентамі", сцвярджае Джына Бек, актывіст Nuclear Heritage Network. "Іх праца мае важнае значэнне для абароны навакольнага асяроддзя і грамадства. Гэтыя дзеянні не павінны быць пакараныя, а павінны толькі вітацца ўладамі, таму што у многіх выпадках яны вырашаюць задачы, з якімі, на самрэч, ўрад не ў стане разабрацца".

Прававое вызначэнне "замежны агент" было ўведзена ў Расіі ў 2012 годзе пасля хвалі крытыкі з нагоды парушэнняў падчас апошнiх прэзідэнцкіх выбараў. Было бачна, што НДА згулялі важную ролю ў маніторынгу выбараў, збіраючы выпадкі маніпуляцый і інфармуючы грамадскасць. Закон аб "замежных агентах" накіраваны на няўрадавыя арганізацыі, якія карыстаюцца падтрымкай з-за мяжы. Дзякуючы эканамічнай і палітычнай сітуацыі ў Расіі, праца, у рамках якой крытыкуецца існы стан спраў, часта залежыць ад падтрымкі рухаў і груп, якія ажыццяўляюць гэтую працу, з-за мяжы. Другім крытэрыем для таго, каб быць запісаным у "замежныя агенты", з'яўляецца "палітычная дзейнасць", пры гэтым вызначэнне дадзенага паняцця зусім адвольна трактуецца рознымі расейскімі дзяржструктурамі.

Выпадак з Гуманістычным Рухам Моладзі з'яўляецца асаблівым, паколькі, Мінюст Расіі ў судзе ўпершыню адхіліў абвінавачванне НДА, у тым, што яно з'яўляецца "замежным агентам". На самай справе яны нават выказалі сумневы ў сапраўднасці доказаў абвінавачвання. Гэта грунтуецца на "экспертызе" спецыяліста-лінгвіста, які сцвярджаў, што падставай з'яўляюцца "неаднаразовыя згадкі паняцці «свабоды», а таксама патрабаванні захавання “правоу чалавека" мае ў «Маладзёвай праваабарончай газеце» ГРМ, якія з'яўляюцца "схаваным заклікам да гвалтоўнай змены канстытуцыйнага ладу і гвалтоўнага разбурэння цэласнасці Расійскай Федэрацыі". Міністэрства юстыцыі не стала прытрымлівацца гэтага, відавочна, "творчага" аналізу экспертызы абвінавачвання.

"Nuclear Heritage Network" з'яўляецца міжнароднай неафіцыйнай сеткай антыядзерных актывістаў "грассруутс" груп і арганізацый па ўсім свеце. Яе мэта - падтрымка анты-ядзерных актывістаў па ўсім свеце. Для дасягнення гэтага сетка дае магчымасць камунікацыі, шматмоўныя інфармацыйныя матэрыялы па Антыядзерным тэмах на мясцовым узроўні і арганізуе міжнародных сустрэчы для каардынацыі і сумесных дзеянняў. "Nuclear Heritage Network" забяспечвае базу для ўзмацнення і большай эфектыўнасці анты-ядзернай дзейнасці і дазваляе сваім актывістам праводзіць у жыццё сумесныя праекты, выкарыстоўваючы рэсурсы NHN.

Заўвагі да журналістаў і рэдактараў: Вы можаце звязацца з намі, калі ў вас ёсць пытанні, для інтэрв'ю, для атрымання даведачнай інфармацыі, з просьбай прадаставіць фотаматэрыялы па антыядзернай дзейнасці праз стацыянарны тэлефон +49 3431 5894177 або па электроннай пошце "[mailto:mediaATnuclear-heritageDOTnet media AT nuclear-heritage DOT net]".

Больш падрабязная інфармацыя на англійскай мове:
 * http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Russian_human_rights_activists_under_pressure
 * http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Revenge_for_successful_campaign_against_Baltic_NPP_-_Ecodefense_has_been_declared_a_%22Foreign_Agent%22
 * http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Solidarity_with_the_persecuted_groups_in_Russia

-- Nuclear Heritage Network Am Bärental 6 D-04720 Döbeln GERMANY

website: http://nuclear-heritage.net email: [mailto:contactATnuclear-heritageDOTnet contact AT nuclear-heritage DOT net]

phone: +49 3431 5894177

Skype: projekthaus.mannsdorf (available only during office hours)

Jabber/XMPP: network.office - domain: jabber.ccc.de (available only during office hours)

opening hours: Wednesdays at 2-4 PM CET

This media release has been provided by the "Nuclear Heritage Network". It is an international network of anti-nuclear activists. This informal alliance supports the worldwide anti-nuclear work. The Nuclear Heritage Network is no label, has no standard opinion and no representatives. All activists of the network speak for themselves or for the groups they represent.