NukeNews No. 25 - GERMAN

************************************************************ *          NukeNews #25 - Anti-Atom-Infodienst            * ************************************************************ -- 0. Vorwort -- Diesmal gibt es nur eine kurze Ausgabe der Nuke News - die Anti-Atom-Aktivitäten des Sommers sind in vollem Gang! In dieser Ausgabe findet ihr Neuigkeiten, Berichte und Ankündigungen kommender Aktionen. Einen schönen Anti-Atom-Sommer! -- Inhaltsverzeichnis der aktuellen NukeNews #25 -- 0. Vorwort 1. Gute Neuigkeiten aus Südafrika 2. Herausforderungen für die Anti-Atom-Bewegung in Schweden 3. Öffentliche Anhörung zum staatlichen Programm zur Entsorgung radioaktiver Abfälle 4. Tschechische Regierung hat eine neue Rohstoffpolitik genehmigt - sie bereitet den Weg für den Uranabbau 5. Die zwei Gesichter der deutschen Umweltministerin Barbara Hendricks 6. Internationales Sommercamp gegen Atomkraft beginnt bald 7. Castor: Protest gegen ersten Castortransport per Schiff 8. UK: Windscale im Oktober 9. UK: Protest gegen den "DRS Open Day" 10. Sankt Petersburg: Schwimmendes AKW 11. Kettenreaktion Tihange - Kurzer Bericht 12. Veranstaltungen der nächsten Monate 13. Was sind die NukeNews? -- 1. Gute Neuigkeiten aus Südafrika -- Definitiv gute Neuigkeiten gibt es aus Südafrika, wo ein Hohes Gericht urteilte, die zwischenstaatliche Vereinbarung mit dem russischen Unternehmen Rosatom sei verfassungswidrig. Damit ist noch nicht alles vorbei, denn der Staat kann durchaus ein weiteres Abkommen unterzeichnen, wenn er das will. Trotzdem ist es ein schwerer Schlag für Rosatom. Schon früher (letztes Jahr) hatte Vietnam angekündigt, es werde keine russischen Reaktoren bauen. Wir stellen fest, dass Abkommen sogar dann gekündigt werden, wenn Russland sie mit Geld unterstützt. Mehr erfahrt ihr hier: http://echo.msk.ru/blog/ecodefense/1970580-echo/ -- 2. Herausforderungen für die Anti-Atom-Bewegung in Schweden -- Zurzeit steht die Anti-Atom-Bewegung in Schweden zusätzlich zu den zahlreichen verschiedenen Aspekten des ständigen Kampfes vor zwei größeren Herausforderungen: 1) die sogenannte "Hauptanhörung" im Umweltgericht (auf Schwedisch "Miljödomstolen") zum Antrag der schwedischen Atomindustrie auf den Bau eines Lagers für abgebrannte Brennelemente (den KBS-3-Antrag), die momentan für fünf Wochen im September und Oktober 2017 geplant ist, und 2) das nicht verbindliche Referendum in der Gemeinde Östhammar am Sonntag, dem 4. März 2018, über die mögliche Unterbringung eines Lagers für abgebrannte Brennelemente in Forsmark, wo die schwedische Atomindustrie laut ihrem Antrag ihre KBS-3-Anlage bauen will. Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Challenges_the_anti-nuclear_movement_is_facing_in_Sweden -- 3. Öffentliche Anhörung zum staatlichen Programm zur Entsorgung radioaktiver Abfälle -- Tschechiens strategische Prüfung der Aktualisierung des staatlichen Programms zur Entsorgung radioaktiver Abfälle und abgebrannter Brennelemente ist in ihre letzte Phase eingetreten. Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Public_hearing_on_the_National_Radioactive_Waste_Management_Programme -- 4. Tschechische Regierung hat eine neue Rohstoffpolitik genehmigt - sie bereitet den Weg für den Uranabbau -- Obwohl nach einer öffentlichen Anhörung im Februar 2017 die Teile, die sich auf den Antrag auf Uranabbau in Brzkov bezogen, von der neuen tschechischen Rohstoffpolitik ausgenommen wurden, sind AnwohnerInnen in Brzkov und an anderen Uranstandorten besorgt über zukünftigen Uranabbau. Den ganzen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Czech_government_has_approved_a_new_Raw_Material_Policy_%E2%80%93_it_opens_the_way_for_uranium_mining -- 5. Die zwei Gesichter der deutschen Umweltministerin Barbara Hendricks -- Die deutsche Umweltministerin Barbara Hendricks (SPD) erwähnte in den letzten zwei Jahren mehrmals, dass die belgischen Atomkraftwerke Tihange 2 und Doel 3 gefährlich sind. In den Medien beschwerte sie sich über viele kleine Risse in den Reaktorbehältern, zahlreiche kritische Vorfälle und eine laxe nukleare Kontrolle in Belgien. Hendricks forderte die belgische Regierung außerdem auf, Tihange 2 zu schließen. Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/The_two_faces_of_German_Minister_of_Environment_Barbara_Hendricks -- 6. Internationales Sommercamp gegen Atomkraft beginnt bald -- Am 17. Juli beginnt das bereits angekündigte Sommercamp in Döbeln. Etwa 60 Teilnehmer*innen aus 18 Ländern haben sich angemeldet. Es wird verschiedene interessante Präsentationen, Vorträge, Workshops und einige Ausflüge geben. Wer noch spontan teilnehmen möchte, meldet sich bitte per E-Mail an "summercamp AT nuclear-heritage PUNKT net" oder über das Camp-Handy:+49 1578 9165215. Weitere Details: http://camp2017.nuclear-heritage.net -- 7. Castor: Protest gegen ersten Castortransport per Schiff -- Am 28. Juni fand der erste Castortransport per Schiff auf dem Neckar vom AKW Obrigheim zum AKW Neckarwestheim statt. Aktivist*innen organisierten Mahnwachen, Demonstrationen und Protestaktionen, beispielsweise stoppte eine Abseilaktion von einer Brücke über den Neckar den Transport eine Zeitlang. Es war das erste Mal, dass gefüllte Castorbehälter auf einem Schiff transportiert wurden. Insgesamt sollen 342 hochradioaktive abgebrannte Brennelemente zu einem Zwischenlager im AKW Neckarwestheim gebracht werden. Sie werden auf 15 Castorbehälter aufgeteilt, von denen bei einem Transport jeweils drei verschifft werden. Der zweite Transport könnte während des Internationalen Anti-Atom-Sommercamps in Döbeln stattfinden. Organisator*innen der Initiative "Bündnis Neckar castorfrei" erwarten ihn spätestens in der Woche, die mit dem 24. Juli beginnt (nach dem Camp), es könnte aber auch früher sein. Hintergrundinformationen (auf Englisch): https://www.neckar-castorfrei.de/home/english Bericht über Proteste gegen den ersten Neckar-Castor: https://neckar-castorfrei.de/informiert-sein/news-berichte/209-rueckblick -- 8. UK: Windscale im Oktober -- Der Brand in Windscale ereignete sich am 10. Oktober 1957. Zum 60. Jahrestag des Brandes organisiert die Close Capenhurst Campaign in Zusammenarbeit mit Radiation Free Lakeland und anderen Gruppen im Arbeitsbündnis "Working Alliance" eine Reihe Veranstaltungen. Mehr erfahrt ihr hier: http://camp2017.nuclear-heritage.net -- 9. UK: Protest gegen den "DRS Open Day" -- Die Eisenbahngesellschaft DRS (Direct Rail Services) veranstaltet am Samstag, 22. Juli 2017, in ihrem Depot in Kingmoor, Carlisle, ihren jährlichen Tag der offenen Tür. An diesem Tag protestieren wir wieder von 10:30 bis 14:30 Uhr mit einer Flugblattaktion. Die Veranstaltung wird von der Close Capenhurst Campaign in Zusammenarbeit mit Radiation Free Lakeland im Rahmen des Netzwerks Working Alliance organisiert. Um die gesamte Organisation kümmern sich einige wenige Aktivist*innen. Siehe: http://close-capenhurst.org.uk/?p=745 -- 10. Sankt Petersburg: Schwimmendes AKW -- Rosatom wird im Zentrum von St. Petersburg, im "Baltischen Werk" zwei Kilometer von der Isaakskathedrale, einen Atomreaktor starten - um das schwimmende Atomkraftwerk "Akademik Lomonossow" zu "testen", das für Tschukotka gebaut wird. Die Einwohner*innen St. Petersburgs wurden nicht informiert. Aktivist*innen, Anarchist*innen und Mitglieder der Umweltbewegung organisierten Aktionen, um den Bürger*innen Informationen zu vermitteln. Zugleich äußerte die norwegische Regierung Bedenken über den Transport eines schwimmenden Atomreaktors von St. Petersburg nach Murmansk. Weitere Informationen: https://www.facebook.com/%D0%9D%D0%95%D0%A2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83-%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B9-%D0%90%D0%AD%D0%A1-%D0%B2-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-655651194625314/ -- 11. Kettenreaktion Tihange - Kurzer Bericht -- Am 25. Juni fand die tri-nationale 90 km lange Menschenkette von Tihange über Lüttich und Maastricht nach Aachen statt. Mit dieser Aktion forderten etwa 50.000 Menschen Hand in Hand mit den Initiator*innen aus Belgien, den Niederlanden und Deutschland die sofortige Abschaltung der Atomreaktoren Tihange 2 und Doel 3. Mehr erfahrt ihr hier: https://www.chain-reaction-tihange.eu/de/ -- 12. Veranstaltungen der nächsten Monate -- Ihr seid eingeladen, uns eure lokalen und internationalen Veranstaltungshinweise für die umfangreiche Terminseite beim Nuclear Heritage Network und für diesen Auszug in den NukeNews zu senden! http://upcoming.nuclear-heritage.net 13.07.17-23.07.17: Anti-Atom-Fahrradtour von Bure (F) über Chooz (F) und Tihange (B) nach Maastricht (NL) 17.07.17-23.07.17: Internationales Anti-Atom-Sommercamp 2017 in Döbeln (D) 22.07.17:         "DRS Open Day Protest" (Protest beim Tag der                    offenen Tür der Eisenbahngesellschaft Direct Rail                    Services) in Carlisle (UK) ab 24.07.17:      2. Neckar-Castortransport (D) 28.07.17-29.07.17: e-Ventschau: Benefiz-Open-Air für Opfer von Fukushima und Tschernobyl in Ventschau (D) 31.07.17-06.08.17: war-starts-here-Camp beim Gefechts-Übungs-Zentrum Altmark (GÜZ), Potzehne in der Colbitz-Letzlinger Heide (D) 07.08.17-16.08.17: Internationalistisches Sommercamp gegen Atomkraft und Free Flow Festival in Gedelitz (D) 11.08.17-13.08.17: Festival Les Burlesques in Bure (F) 02.11.17-04.11.17: Weltsozialforum gegen Atomkraft 2017 in Paris (F) 06.11.17-17.11.17: Weltklimagipfel und Proteste in Bonn (D) https://lehalagedudebat.wordpress.com/2017/01/27/halage-2017-13-au-23-juilet/ http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Anti-nuclear_summer_camp_2017 http://close-capenhurst.org.uk/?p=745 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Castor_Resistance_in_Germany_2017 http://e-ventschau.de http://www.war-starts-here.camp http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Internationalistic_Anti_Nuclear_Summer_Camp_and_Free_Flow_Festival http://burestop.free.fr/spip/spip.php?article790 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Antinuclear_World_Social_Forum_2017 -- 13. Was sind die NukeNews? -- Die NukeNews sind ein mehrsprachiges Newslettersystem des Nuclear Heritage Network. Sie spiegeln die Aktivitäten, Themen und Kämpfe der Anti-Atom-Aktivist*innen wider, die durch diese internationale Community miteinander vernetzt sind. Die Nachrichten werden von Aktivist*innen zusätzlich zu ihren normalen Anti-Atom-Aktivitäten geschrieben und übersetzt. Der Newsletter will sowohl Aktivist*innen als auch die interessierte Öffentlichkeit informieren und auf dem Laufenden halten. Deine Beiträge zu den NukeNews sind willkommen! Sende sie per E-Mail an "newsletter AT nuclear-heritage DOT net". Der Text sollte sehr kurz und in Englisch verfasst sein. Bitte mach es nicht länger als einen Absatz. Wir brauchen eine präzise Überschrift für deinen Artikel; du kannst auch einen Link zu weiteren Informationen anfügen. Die Deadline für die 26. Ausgabe der NukeNews ist der 10. September 2017. Erfahre mehr und mache die NukeNews bekannter: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET