NukeNews No. 28 - FRENCH

************************************************************ *  NukeNews n° 28 - Service d'information antinucléaire   * ************************************************************ -- 0. Préface -- Mille excuses pour l'énorme retard avec lequel nous vous envoyons cette newsletter ! Nous espérons qu'en dépit de ce manque de fiabilité dans l'envoi des lettres d'information de cette année 2018 vous trouverez utiles les messages de ce numéro ! Si vous souhaitez apporter votre soutien au travail d'information que nous menons, vous pouvez nous envoyer vos nouvelles et mises à jour dans le format requis (voir les explications à la fin de ce mail). Par ailleurs, nous somme tenus de vous informer de notre nouvelle politique de confidentialité, due au Règlement Général Européen sur la protection des données personnelles (RGPD), entré en vigueur en mai dernier. Sur notre site web nous vous indiquons quelles sont les données que nous recevons, la manière dont elles sont traitées, ainsi que vos droits à ce sujet : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Nuclear_Heritage:Privacy_policy En utilisant nos services, vous acceptez la présente politique. Vous pouvez toutefois vous désabonner de la lettre d’information si vous n’acceptez pas le traitement des données. -- Sommaire du n° 28 de NukeNews -- 0. Préface 1. Échec du projet suédois de stockage de déchets nucléaires en     couche géologique profonde 2. Camp International d'été 2018 contre le nucléaire 3. Nouvelles du nucléaire en Californie 4. Quand la République tchèque abandonnera-t-elle enfin ses rêves de     réacteurs nucléaires ? 5. Déchets nucléaires : l'héritage indésirable de l'industrie nucléaire 6. Compte rendu sur la Conférence sur l'énergie nucléaire (NEC) 2018 7. Mise à jour sur l'évolution du nucléaire en Pologne 8. Walkatjurra Walkabout, grande marche de protestation contre les mines d'uranium en Australie, a besoin de votre soutien 9. JO 2020 au Japon : répression contre les critiques de la     contamination 10. L'industrie nucléaire britannique semble en plein naufrage 11. Événements à venir 12. À propos de NukeNews -- 1. Échec du projet suédois de stockage de déchets nucléaires en     couche géologique profonde -- Après avoir examiné durant cinq semaines le projet suédois de dépôt définitif de déchets radioactifs de haute activité (HAW), les juges de la Cour suédoise de l'Environnement et de l'aménagement du territoire (MMD) ont publié leurs conclusions à la fin du mois de janvier 2018, recommandant au gouvernement de ne pas délivrer de permis à l'opérateur SKB (Swedish Nuclear Fuel and Waste Management Company, société suédoise de gestion du combustible et des déchets nucléaires) pour le dépôt en formation géologique profonde qu'il prévoit d'installer sur la côte à 500 mètres de profondeur, à Forsmark, au nord de Stockholm. Cependant, l'Autorité de Sûreté nucléaire Suédoise SSM a affirmé au gouvernement qu'elle soutenait la candidature de SKB. Il est extrêmement rare que les avis de différents organes de l'État soient ainsi totalement opposés. Pour lire l'article en entier : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Final_repository_plans_in_Sweden_failed -- 2. Camp International d'été 2018 contre le nucléaire -- Cet été, nous avons eu une nouvelle fois le plaisir de vous inviter à un rassemblement du réseau Nuclear Heritage, qui a eu lieu cette année dans le sud de la France du 6 au 12 août. Entre 100 et 120 participants sont venus de 17 pays différents pour une semaine internationale d'échange de savoirs et de partage d'expériences. Le groupe organisateur était constitué de militants antinucléaires indépendants venant de divers pays à travers le monde. L'objectif de ce rassemblement était de donner une large place à la création d'un réseau international, au partage de connaissances et d'expériences, ainsi qu'à l'approfondissement des savoirs sur ce qui a trait la lutte contre le nucléaire. Ce rassemblement comprenait plus de 25 conférences ou ateliers, de quelques petites actions, d'une excursion aux alentours de la centrale nucléaire de Malvési, 4 spectacles musicaux et de deux soirées de projection de films. L'un des principaux sujets de ce rassemblement était l'usine de transformation d'uranium de la société Orano (anciennement Areva) de Narbonne-Malvési. Nous souhaitions mettre l'accent sur cette usine car il nous semble important de soutenir les groupes locaux et de partager nos connaissances sur les nouveautés concernant les procédés de transformation de l'uranium, comme l'élimination des déchets radioactifs. En lien avec cette problématique, nous avons également concentré notre attention sur le transport de l'uranium à toutes les étapes, les déchets radioactifs et les problèmes de sécurité qu'ils engendrent. Pour en savoir plus : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/International_Anti-nuclear_Summer_Camp_2018 -- 3. Nouvelles du nucléaire en Californie -- La Commission californienne des Services Publics a annoncé que la centrale nucléaire de Diablo Canyon, où se trouvent les derniers réacteurs en fonctionnement de l'État de Californie, serait fermée à la fin de la durée de son permis actuel, en 2024-2025, peut-être plus tôt si les finances de l'installation ou des questions de sécurité conduisent à une fermeture anticipée. Cette même agence a également remboursé plus de 873 millions de dollars aux contribuables dans le cadre de la fermeture en 2013 de San Onofre en Caroline du sud. Les manifestations contre le stockage sur place de combustible nucléaire usagé se sont poursuivies près de l'ancien site qui est entouré de nombreuses failles sismiques en activité. -- 4. Quand la République tchèque abandonnera-t-elle enfin ses rêves de     réacteurs nucléaires ? -- La sécurité énergétique de la République tchèque exige une nouvelle politique énergétique mettant l'accent sur le potentiel encore inexploité offert par l'efficacité énergétique ainsi que sur la poursuite indispensable du développement des sources d'énergie renouvelable. La réalisation d'un grand nombre d'obligations qu'entraîne la Politique énergétique nationale actuelle, qui devient vite obsolète, est reportée depuis des années. Les coûts d'investissement élevés - directs et indirects ; actuels et futurs - sont le principal problème des projets visant à construire de nouveaux réacteurs. Pour lire l'article en entier : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/When_will_the_Czech_Republic_wake_up_from_dreams_of_nuclear_reactors%3F -- 5. Déchets nucléaires : l'héritage indésirable de l'industrie nucléaire -- Comme tous les pays ayant choisi de produire de l'électricité au moyen de réacteurs nucléaires, la République tchèque est confrontée à la question suivante : où stocker le combustible nucléaire usagé ? Les rêves visant à le réutiliser comme matière première étant partis en fumée, chaque année le monde croule un peu plus sous des milliers de tonnes de ce déchet éminemment dangereux, qui devrait être maintenu isolé de la biosphère en toute sécurité, ce durant les centaines de milliers d'années à venir. Mais qui voudrait d'un tel "voisinage" ? Les différents États européens ont des attitudes divergentes pour trouver une solution. L'objectif de la conférence internationale NEC 2018 "Déchets nucléaires : l'héritage indésirable de l'industrie nucléaire" était de discuter, en présence d'experts tchèques et internationaux, des options qui permettraient de trouver une solution au problème des déchets nucléaires sans restreindre le droit des citoyens à défendre leurs intérêts et ceux des générations futures. Pour en savoir plus : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Nuclear_Energy_Conference_2018 -- 6. Compte rendu sur la Conférence sur l'énergie nucléaire (NEC) 2018 -- Cette conférence a apporté de nombreuses informations sur la gestion des déchets nucléaires et leur stockage en profondeur. 116 participants venus de 12 pays différents ont ainsi pu comparer les nouvelles approches de l'Allemagne ainsi que d'autres pays avec l'attitude des autorités gouvernementales tchèques. C'est un sujet très sensible en République tchèque, car la décision concernant le choix des quatre sites les plus appropriés parmi les neufs envisagés pour le stockage en zone géologique profonde devrait être prise cette année. De brefs discours de divers participants d'Europe de l'est sont venus compléter ces informations à la fin de la conférence. Vous pouvez regarder leurs présentations en ligne ou contacter directement les intervenants. Profitez aussi de la galerie de photos qui vous permet de vous faire une idée de l'ambiance de cette conférence ! Pour en savoir plus : https://nec2018.eu/en/ -- 7. Mise à jour sur l'évolution du nucléaire en Pologne -- En Pologne, aucune des grandes promesses faites par le Ministère de l'Énergie (MoE) concernant la politique nucléaire ne s'est concrétisée depuis qu'elles n'ont cessé d'être proférées pendant la deuxième moitié de 2017 : la révision du programme nucléaire directeur de 2014 (PNEP) n'a pas encore été soumise au gouvernement. Sa préparation a de nouveau été retardée, et selon les déclarations du Ministère, elle devrait désormais être annoncée "avant la mi-2018", soit six mois après ce qui avait été prévu précédemment, c’est-à-dire avant la fin de l'année 2017. Pour en savoir plus : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Polish_atomic_developments_update -- 8. Walkatjurra Walkabout, grande marche de protestation contre les mines d'uranium en Australie, a besoin de votre soutien -- Lorsque nous avons reçu ce message, les Propriétaires traditionnels qui luttent pour protéger leurs terres avaient survécu aux dix premiers jours de la grande marche "Walkatjurra Walkabout", malgré des températures nocturnes glaciales et de longues journées caniculaires. Ce rapport a pour but de partager les impressions vécues lors de cette marche mais il est aussi un appel à votre soutien. Pour tout savoir : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Walkatjurra_Walkabout_against_uranium_mining_in_Australia_needs_support -- 9. JO 2020 au Japon : répression contre les critiques de la     contamination -- Le 6 août, jour anniversaire du bombardement atomique de la ville d'Hiroshima, des militants informant le public sur les dégâts causés par la bombe ainsi que sur les conséquences sur le long terme de la catastrophe nucléaire de Fukushima ont subi la répression de la police locale d'Hiroshima. L'un d'eux a été arrêté sur la base de fausses accusations. Pour en savoir plus : http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Japan_Olympics_2020_-_oppression_of_critics_of_contamination -- 10. L'industrie nucléaire britannique semble en plein naufrage -- Officiellement, la construction d'une nouvelle génération de centrales par l'industrie nucléaire britannique montre qu'elle est en pleine progression. Sauf qu'elle n'arrive à trouver personne pour les financer. Et même si le gouvernement conservateur s'acharne à clamer qu'il veut construire jusqu'à 10 nouvelles centrales nucléaires, l'avenir de l'industrie nucléaire du Royaume-Uni semble en réalité de plus en plus morose. Pour lire l'article en entier : https://www.nuclearconsult.com/blog/uk-nuclear-industry-has-a-sinking-feeling/ -- 11. Événements à venir -- N'hésitez pas à nous faire part de vos événements locaux ou internationaux pour qu'ils paraissent dans la présentation complète des évènements à venir qui se trouve sur le site du réseau Nuclear Heritage, ainsi que dans l'extrait diffusé dans cette newsletter ! http://upcoming.nuclear-heritage.net 29/11/18-12/12/18 : Festival international du film sur l'uranium dans le Sud-Ouest américain (USA) 26/04/19 :         Conférence sur l'énergie nucléaire, avec pour sujet principal la prolongation de la durée de                    vie des centrales nucléaires, à Linz (A) 30/05/19-10/06/19 : Kulturelle Landpartie dans la région du Wendland (D) Automne 2019 :     Forum Social Mondial contre le nucléaire à Madrid (E) http://uraniumfilmfestival.org/en/2018-uranium-film-festival-in-the-american-southwest http://upcoming.nuclear-heritage.net https://www.kulturelle-landpartie.de -- 12. À propos de NukeNews -- NukeNews est une lettre d'information multilingue diffusée par le réseau Nuclear Heritage. Elle traite des activités, sujets et luttes des militants antinucléaires de cette communauté internationale. Les messages sont écrits et traduits par des militants, en plus de leurs activités antinucléaires habituelles. Cette lettre a pour but d’informer les militants et quiconque est intéressé par le sujet. Votre contribution à NukeNews est la bienvenue ! Envoyez vos textes par mail à "newsletter AT nuclear-heritage DOT net". Les textes doivent être très courts et rédigés en anglais. Merci de ne pas dépasser un paragraphe. Votre article doit avoir un titre concis ; vous pouvez y ajouter un lien vers une page web apportant plus d'informations. La date limite pour le 29ème numéro de NukeNews est fixée au 18 janvier 2019. Pour en savoir plus sur NukeNews et diffuser l'information, cliquez sur le lien suivant : http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET