NukeNews No. 26 - CZECH

************************************************************ *      NukeNews #26 – Zprávy z protijaderného hnutí       * ************************************************************ -- 0. Předmluva -- Mezinárodní léto akcí proti atomu, které bylo dílem mnoha skupin z různých zemí, je za námi. Proběhla řada podniků, při kterých zájemci mohli různými způsoby vyjádřit svůj negativní postoj k jaderné energii. Jedním z nich byl protijaderný letní tábor v Döbelnu organizovaný aktivisty z Nuclear Heritage Network, během něhož jsme mluvili o pomocných prostředcích pro protijadernou práci angažovaných lidí z celého světa, např. také o „NukeNews“. Sešlo se asi 50 lidí ze 13 zemí a 4 kontinentů, aby se navzájem poznali, dozvěděli se o úsilí těch druhých, diskutovali různé strategie a plánovali aktivity do budoucna. Tento Newsletter obsahuje zprávy o vývoji jaderné tematiky v Česku, Slovinsku a Kanadě, jakož i zprávy o protijaderných aktivitách ve Velké Británii a Spojených státech. Kdybyste se vy a vaše skupiny chtěli podělit o zajímavé novinky, zprávy a avíza o kampaních nebo akcích, pošlete nám je, prosím. Více informací k tomu naleznete v poslední části tohoto Newsletteru. -- Obsah aktuálních Nuke News č. 26 -- 0. Předmluva 1. Povinné ručení za škody způsobené atomovou energií budou v Česku v     miliardách, ne v bilionech 2. Česko: Laboratoř Bukov provádí výzkum geologických podmínek v     místě nevhodném pro hlubinné úložiště 3. Slovinsko: Stavba suchého úložiště pro vyhořelé palivové články v     jaderné elektrárně Krško 4. UK Videa z konference "No Need For Nuclear" 5. UK: Chraňte se před jadernými vlaky 6. UK: Poslední radioaktivní částice na pláži St. Bees byla sebrána 7. UK: Vzpomínkové shromáždění v 60. výročí požáru ve Windscale 10. října 1957 8. Kanada: Rozhodnutí o plánu OPG na stavbu hlubinného úložiště jaderného odpadu znovu odloženo 9. Kanadská vláda požaduje více informací o dopadech plánovaného bunkru s jaderným odpadem v blízkosti domorodé komunity 10. Aktuální protijaderné zprávy z Kalifornie 11. Zveřejněna Zpráva o stavu jaderného průmyslu 2017 12. UK: Vesmír má zůstat mírovým prostorem (Keep Space for Peace) 13. Události v příštích měsících 14. Co jsou NukeNews? -- 1. Povinné ručení za škody způsobené atomovou energií budou v Česku v     miliardách, ne v bilionech -- Firma ČEZ uzavřela pojištění svých jaderných elektráren na škody v řádu desítek miliard korun. Česká vláda se však vyhýbá tomu, aby plně pojistila obyvatele a podnikatele v okolí jaderných elektráren Dukovany a Temelín proti jaderné havárii. Skrývá se za tímto chováním českých institucí jen snaha ušetřit? Čtěte celý článek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Czech_liability_for_nuclear_damage_in_billions_instead_of_trillions -- 2. Česko: Laboratoř Bukov provádí výzkum geologických podmínek v     místě nevhodném pro hlubinné úložiště -- Správa úložišť radioaktivních odpadů (SÚRAO) nechce dát veřejnosti k dispozici technicko-ekonomickou studii realizace výzkumného programu podzemního výzkumného pracoviště Bukov. Nelze tak ověřit, zda je lokalita Bukov nacházející se v prostředí bývalých uranových dolů v Dolní Rožínce opravdu vhodná pro výzkumnou činnost pro hlubinné úložiště. V srpnu 2017 na to upozornila Calla ve své tiskové zprávě. Čtěte celý článek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/CZ:_Bukov_Laboratory_-_research_on_geological_conditions_in_an_unsuitable_location -- 3. Slovinsko: Stavba suchého úložiště pro vyhořelé palivové články v     jaderné elektrárně Krško -- „Spolek environmentálního hnutí Slovinska“ a „Spolek místního jaderného partnerství Posavina Krško“ jsou přesvědčeny, že jaderná elektrárna Krško neměla při plánování suchého úložiště pro vyhořelé jaderné články všechna potřebná povolení. V dopise Ministerstvu pro životní prostředí, místní plánování a infrastrukturu píší Karel Lipič ze Spolku pro environmentální hnutí a Aleš Zajc z místního partnerství, že nejde jen o dodatečné bezpečnostně technické vybavení, jak tvrdí vedení jaderné elektrárny, ale o zcela nové jaderné zařízení, pro které je třeba podle zákona o životním prostředí státní koncept územního plánování a komplexní strategie. Jaderná elektrárna plánuje stavbu jen podle stavebního zákona. „Podle našeho názoru musí ministerstvo, úřad pro jadernou bezpečnost a jaderná elektrárna zahájit všechna odpovídající řízení o sociálních dopadech a umožnit v nich účast obyvatel podle mezinárodní konvence. Přechod na suché skladování má zajistit americká firma Holtec za dohodnutou cenu 68,3 milionu Eur do konce roku 2018.“ Více informací zde: https://www.dnevnik.si/1042777467/lokalno/zasavje-in-posavje/suho-skladisce-izrabljenega-goriva-v-nuklearni-elektrarni-krsko-bo-zasciteno-tudi-pred-padcem-letala -- 4. UK Videa z konference "No Need For Nuclear" -- 17. června 2017 jsme pořádali v Conway Hall v Londýně konferenci "No Need For Nuclear: The Renewables Are Here" (Jaderná energetika je zbytečná, obnovitelné zdroje jsou zde). Natočili jsme vystoupení 16 přednášejících a vyhotovili z nich 16 videí, která kromě projevů obsahují i folie z prezentací. Nahrány jsou i pozdravné a úvodní projevy. Zde je link na videa: Více informací zde: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/UK:_%22No_Need_For_Nuclear%22_conference_videos -- 5. UK: Chraňte se před jadernými vlaky -- Jak jsme už referovali v minulých Nuke News, organizovali britští aktivisté z "Close Capenhurst" a "Radiation Free Lakeland" akci u příležitosti Dne otevřených dveří společnosti Direct Rail Service, který se konal 22. července v Carlisle. Přestože na místě silně pršelo, byli odhodláni ukázat, jak se pokouší jaderný průmysl zdánlivě nekonečný transport vyhořelých článků z Bergenu a dalšího jaderného materiálu zbagatelizovat. Společnost DRS byla zřízena roku 1994 firmou British Nuclear Fuels Ltd. (dnes Nuclear Decommissioning Authority – Úřad pro likvidaci nukleárně technických zařízení), aby od britských drah převzala transport jaderných materiálů. Dnes však nabízí i přepravu jiného zboží, např. potravin. Více informací zde: https://mariannewildart.wordpress.com/2017/07/22/beware-nuclear-trains-bearing-gifts/ -- 6. UK: Poslední radioaktivní částice na pláži St. Bees byla sebrána -- 30. července pořádala nadace Cumbria Wildlife Trust na pláži u vesnice St Bees každoroční akci pro malé děti „Beached Art“. Děti byly povzbuzovány, aby si několik hodin hrály v písku, ve kterém se nacházejí nanejvýš nebezpečné radionuklidy, které by se neměly dostat do biosféry. Tato hra na „bábovičky“, pořádaná důvěry požívající dobročinnou institucí, je nejen neetická, ale napomáhá též dalšímu proudění radioaktivních odpadů, které se setrvale vyplavují do irského moře. Organizace Radiation Free Lakeland poukazuje na to, že podle výroční zprávy Sellafieldu jedna z posledních radioaktivních částic, která byla na pláži u St Bees sebrána, byl drobný kovový kousek Kobaltu 60. Jde o syntetický radioaktivní izotop Kobaltu s poločasem rozpadu 5,2714 roku, který je uměle vyráběn v jaderných reaktorech. CWT (Cumbria Wildlife Trust) prohlašuje, že všechny radioaktivní částice na pláži u St Bees už byly odstraněny. Odpovědní lidé ze Sellafieldu však přiznávají, že možnosti jejich kontroly jsou omezené, že nesbírají všechny radioaktivní částice a že kontroly o Velikonocích, v létě a o Vánocích přerušují, aby nerušili návštěvníky pláže. Více informací zde: https://mariannewildart.wordpress.com/2017/07/26/the-last-radioactive-particle-has-been-removed-from-st-bees-cumbria-wildlife-trust-presented-with-award/ -- 7. UK: Vzpomínkové shromáždění v 60. výročí požáru ve Windscale 10. října 1957 -- 9. října, 13 hodin: výroba transparentů (a vytvoření transparentností) na Maple Farm. Od aktivistů je možné se dozvědět o klíčové roli Prestonu při vzniku požáru ve Windscale v reaktoru Pile 1. 9. října, 15,30 hodin: protestní hlídka u Springfieldu (s novými transparenty!) před britskou továrnou na jaderné palivo ve vzdálenosti jen 5,5 míle od místa frakování Preston New Road. 10. října, 11 hodin, centrum města Keswick: protestní hlídka pro připomenutí požáru ve Windscale a bezejmenných dětí a dospělých, kteří kvůli tomu zemřeli na nemoci z radioaktivity (nebo ještě umírají) 10. října, 14 hodin: položení podzimního věnce u pamětní tabule na požár ve Windscale před Sellafieldem 10. října, asi v 15 hodin: setkání u kostela St. Bridget´s Church v Beckermetu – návštěva na místě a prohlížení plánovaného „Moorside“ projektu ve stínu reaktoru Windscale Pile 1, který je zatím stále nebezpečné odpojit z provozu Více informací zde: https://mariannewildart.wordpress.com/2017/09/03/60th-anniversary-of-the-windscale-fire/ -- 8. Kanada: Rozhodnutí o plánu OPG na stavbu hlubinného úložiště jaderného odpadu znovu odloženo -- Spolkové ministerstvo pro životní prostředí a změnu klimatu zveřejnilo dopis firmě OPG se třetí žádostí o dodatečné informace. Spolu s touto žádostí byla prodloužena lhůta pro uzavření zkoušek, jakož i rozhodnutí ministryně. Celý článek zde: http://mailchi.mp/9bc6bc1794a1/sko9xiuupq-2752985?e=f56b9c558c -- 9. Kanadská vláda požaduje více informací o dopadech plánovaného bunkru s jaderným odpadem v blízkosti domorodé komunity -- Než vláda schválí projekt bunkru s jaderným odpadem v blízkosti Huronského jezera, je třeba mít více informací o jeho možných dopadech na příslušníky původních národů. Více informací zde: https://www.thestar.com/news/canada/2017/08/21/federal-government-wants-more-information-on-impact-of-proposed-nuclear-waste-bunker-near-indigenous-community.html -- 10. Aktuální protijaderné zprávy z Kalifornie -- Dodatečně ke každoroční akci proti jaderným zbraním u laboratoře Livermore v zálivu San Franciska zaznamenali protijaderní aktivisté tři právní záležitosti a pokus Trumpovy vlády znovu uvést do provozu Yucca Mountain. Žaloba World Business Academy na stažení státního souhlasu prodloužit pronájem půdy ve státním vlastnictví Diablo Canyonu i po roce 2018 (naše poslední šance na jeho zavření), nebyla úspěšná. Pravnické kroky, které nastartovala dodavatelská firma Diablo Canyonu Public Utilities Commission tak, aby se Diablo Canyon mohl zavřít v roce 2024, jdou pomaleji, a to i s ohledem na to, že probíhá právní spor o sumu, kterou požaduje vlastník San Onofre na odstavení dvojice reaktorů. 28. srpna schválil soudce navrženou dohodu mezi několika zájmovými skupinami z řad veřejnosti a provozovatelem San Onofre, podle níž firma použité palivové články z reaktorů během pěti let odveze do vnitrozemí, ačkoli není známo bezpečné místo uložení. Může to být např. u reaktoru Palos Verde v Arizoně. San Onofre leží ani ne 50 km od Los Angeles v blízkosti několika aktivních zón zemětřesení. -- 11. Zveřejněna Zpráva o stavu jaderného průmyslu 2017 -- 12. srpna 2017 byla zveřejněna nová Zpráva o stavu jaderného průmyslu za rok 2017 ("World Nuclear Industry Status Report"). Hlavními autory této kritické výroční zprávy jsou nezávislí poradci pro jaderné otázky Mycle Schneider a Antony Froggatt. Ve zprávě vycházející od roku 2007 se popisuje setrvalý úpadek globálního jaderného průmyslu. Je to důležitá, ne-li nejvýznamnější studie o vývoji komerčních reaktorů po celém světě. Autoři srovnávají nejen statistická data z počátků konstrukce, z případů ukončení projektů a zavření, ale analyzují též hospodářskou situaci provozovatelů jaderných zařízení a jadernou politiku různých zemí. Zpráva také ukazuje, že jaderný průmysl se nachází ve finanční krizi a že výhodné ceny proudu z jaderných elektráren zůstávají iluzí. Ve zprávě se také zdůrazňuje rychlý vývoj konkurenčních zařízení v oblasti obnovitelných zdrojů. Celý článek zde: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/World_Nuclear_Industry_Status_Report_2017_released -- 12. UK: Vesmír má zůstat mírovým prostorem (Keep Space for Peace) -- CND Oxford připravil každoroční demonstraci proti americké základně Croughton (US communication base). Šlo o součást mezinárodního akčního týdne proti militarizaci a nuklearizaci vesmíru „space4peace“. Pochod a demonstrace se konají v sobotu 7. října. Promluví mimo jiné Dave Webb (CND), Paul Mobbs, (Croughton Watch), Nikki Clark (South West Against Nuclear) http://www.fraw.org.uk/croughtonwatch/posts-2017/croughton_2017_leaflet.pdf -- 13. Události v příštích měsících -- Posílejte nám informace o vašich místních a mezinárodních akcích do kompletního seznamu akcí do Nuclear Heritage Network a do výtahu z něj – NukeNews! http://upcoming.nuclear-heritage.net brzy možná:       3. Transport kastorů z JE Obrigheim do JE                   Neckarwestheim 28.09.17 17.00:   Protest: "No Nuclear War" (Ne jaderné válce), Downing Street in London (UK) 30.09.17 12.00:   Demonstrace "60 let od jaderné nehody v Majaku – za                    okamžitý konec jaderných elektráren po celém                    světě", Opernplatz v Hannoveru (D) 30.09.17 14.30:   Demonstrace proti EPR-Reaktoru, Place de la Mairie v Saint Lô (F) 10.10.17-15.10.17: Filmový festival Uranium v Berlíně (D) 14.10.17 10.00:   mezinárodní konference "Confrontation or                    cooperation? Nuclear abolition in dangerous times" (Konfrontace nebo spolupráce? Jaderné odzbrojení v                   nebezpečné době), Arlington Conference Centre, 220 Arlington Road, London (UK) 02.11.17-04.11.17: Světové sociální fórum proti jaderné energii 2017, Paříž 06.11.17-17.11.17: Světový klimatický summit a protesty v Bonnu (D) 27.11.17-30.11.17: ICOND 2017 - International Conference on Nuclear Decommissioning (mezinárodní konference na téma                   zavírání jaderných zařízení) 2017, Aachen (D) http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Castor_Resistance_in_Germany_2017 http://www.cnduk.org/get-involved/events/item/3542-protest-no-nuclear-war http://www.grohnde-kampagne.de/termine/#c588 http://www.can-ouest.org http://uraniumfilmfestival.org/en/preliminary-program-berlin http://www.cnduk.org/get-involved/events/item/3440-confrontation-or-cooperation?-nuclear-abolition-in-dangerous-times http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Antinuclear_World_Social_Forum_2017 http://www.bonn.de/wirtschaft_wissenschaft_internationales/konferenzstandort/weltklimakonferenz/index.html?lang=de http://www.conference-service.com/conferences/radiation-protection.html -- 14. Co jsou NukeNews? -- NukeNews je vícejazyčný Newsletter, vydávaný Nuclear Heritage Network. Odráží aktivity, témata a protestní akce protijaderných aktivistů, kteří se spojují v mezinárodní komunitě. Zprávy píší a překládají aktivisté jako doplněk svých běžných protijaderných aktivit. Newsletter má za cíl informovat aktivisty i zájemce z řad veřejnosti a zprostředkovat jim aktuální dění. Tvé příspěvky do Nuke News jsou vítány! Posílej je mailem na "newsletter AT nuclear-heritage DOT net". Text by měl být krátký a v angličtině. Nepiš prosím delší články než jeden odstavec. Každý článek musí mít i výstižný nadpis. Můžeš přidat i odkaz, kde se zájemce dozví víc. Uzávěrka 27. vydání NukeNews je 26. září 2017. Čti víc a rozšiřuj Nuke News: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET