NukeNews No. 1 - FINNISH

************************************************************ *  NukeNews #1 - Ydinvoiman vastainen uutispalvelu        * ************************************************************ --- 0. Esipuhe --- Olemme lopultakin saaneet valmiiksi "NukeNews"-uutiskirjeen enimmäisen numeron. Tämä on mahtavaa! Menihän teknisten valmistelujen ja uutisten toimittamiseen vuosia sen jälkeen kun ajatus tästä uutiskirjeestä sai alkunsa. Ajatuksena on siis tuottaa tietoa ydinvoimasta ihmisille ja ryhmille jotka ovat tekemisissä Nuclear hertitage Networkin kanssa, sekä tietysti kaikille akitivisteille ja asiasta kiinnostuneille ympäri maailman. Tämä ensimmäinen numero lähetetään suomeksi, englanniksi, saksaksi, venäjäksi ja luultavasti myös ranskaksi. Tästä eteenpäin on tarkoitus lähettää uutiskirje kolmen kuukauden välein. Etsimme edelleen lisää vapaaehtoisia eri maista kirjoittamaan lyhyitä viestejä sekä aktivisteille suunnatuista tapahtumista, että ydinvoimatilanteen kehittymisestä omassa maassaan. Kirjoitusten tulee olla yhden kappaleen mittaisia ja englannikielisiä. Myös kääntäjiä kaivataan lisää, jos siis haluat mukaan kääntämääm "NukeNews"- uutiskirjettä englannista omalle kielellesi, ota yhteyttä: contact at nuclear-heritage.net. --- Sisältö --- 0. Esipuhe 1. Saksan niin sanottu ydinvoiman alasajo: huijausta 2. Fukusiman hälytys- uutta tietoa 3. Kansainvälinen ydinvoiman vastainen tapaaminen elokuussa 4. Käännä selkäsi uraanikaivoksille 5. Suljetaan Olkiluoto! 6. Hinkley Pointin ydinvoimalan blokkaus 7. Ydinvoiman vastainen päivä Minskissä- 12 aktivistia pidätettiin 8. Kuolan niemimaan ydinvoimassa suunnitellaan vaarallista koetta 9. Tilaa materiaalia ydinhulluuden lopettamiseksi --- 1. Saksan niin sanottu ydinvoiman alasajo on huijausta --- Siitä huolimatta, että valtamedia ja hallitus juhlivat Saksan reagointia Fukusiman ydinvoimalan tuhoon ja kutsuvat sitä edistykseksi, on tilanne päinvastainen. Touko-kesäkuussa 2011 Saksan sen hetkinen hallitus päätti että ydinvoimaloiden käyttöajan pidennyksistä säädetään laki. Ydinvoimateollisuus saa siis takeet yhdeksän reaktorin toiminnan jatkumiselle ja Fukusiman tai Chernobylin kaltaisen ydinonnettomuuden mahdollisuus saa jatkoaikaa 11 vuotta. Lisää aiheesta: http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/Nuclear_Heritage_Network#News_-_Neuigkeiten --- 2. Fukusiman hälytys-uutta tietoa --- Fukusiman katastrofin alusta saakka yritimme kerätä kaiken tärkeän informaation; tilannearviot ja tiedotteet niin Japanin ja muiden valtioiden viranomaisilta, kansalaisjärjestöiltä, tiedemiehiltä kuin voimalayhtiöltäkin päivitettäväksi verkkosivuillemme. Vaikka tiedonkeruu pienellä porukalla onkin haastavaa, verkkosivuistamme tuli valtava tietopankki ydinkatastrofista. Verkkosivustomme on myös sinun tietopankkisi ydinvoiman vastaisessa kamppailussa, käytä sitä hyvin! Noin kuukauden kuluttua aiomme julkaista nelisivuisen flyerin katastrofin synnystä, päästöistä, vaikutuksista ja seurauksista. Aiomme julkaista myös niiden ydinvoimakriitikkojen mielipiteet, joita viranomaistahot eivät toistaiseksi ole vahvistaneet. Flyeri tullaan julkaisemaan usealla kielellä. Jos haluat osallistua käännöstyöhön tai levittää flyeria, ota yhteyttä: falk at nuclear-heritage.net Lue koko raportti: http://atomiclegacy.net --- 3. Kansainvälinen ydinvoiman vastainen tapaaminen elokuussa --- Seuraava ydinvoimanvastainen kokoontuminen järjestetään elokuun ensimmäiselllä viikolla Ceske Budejovicessa,joka sijaitseen Tsekin tasavallassa, lähellä Itävallan rajaa. Viimeisin tapaaminen, jonka järjesti Nuclear Heritage Network oli Helsingissä maaliskuussa 2011. Kesällä 2011 järjestettiin useita pienempiä kokoontumisia noin kymmenessä kaupungissa osana Baltic Sea Infotour -kiertuetta. Tällä kertaa leiriydymme ydinvoima-aktivistin pihalle, joten ethän unohda maakuupussia ja makuualustaa, ota myös teltta mukaan jos sellaisen omistat. Muuta tärkeää mukaan otettavaa ovat tietysti flyerit, valokuvat, uutisfilmit, videot ja muu materiaali ryhmäsi tai sinun toiminnastasi. Koska tilaa on rajoitetusti, ole ystävällinen ja ilmoittaudu mahdollisimman pian: contact at nuclear-heritage.net Lisätietoja pian osoitteessa: http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/International_Anti-nuclear_Network_Meeting_in_Czech_Republic --- 4. Käännä selkäsi uraanikaivoksille --- On aika päästä eroon kalliista, myrkyllisestä teollisuudenhaarasta, joka tuottaa sekä radioaktiivista jätettä, että ydinaseisiin soveltuvaa materiaalia. Kyse on ruohonjuuritason kampanjasta jota tehdään yhteistyössä Australian aboriginaalien kanssa uraanikaivosten kieltämiseksi Etelä-Australiassa. Ihmiset ympäri maailmaa kävelevät (tai pyöräilevät) aleelta toiselle. Perheitä, kaikenikäisiä ihmisiä, ja ihmisiä eri kulttuureista kutsutaan nyt yhdistämään voimansa, kävelemään, tekemään yhdessä ja jakamaan vastuuta. Kyse on väkivallattomasta toiminnasta jolla nostetaan päivänvaloon uraanikaivosten vaaroja ja luodaan keskusteluyhteyttä suureen yleisöön jotta uraanin kierto saadaan loppumaan, uusiutuvat energiamuodot saavat tilaa ja pääsemme eroon sekä ydinvoimasta, että ydinaseista. Lisätietoja: http://www.nuclearfreefuture.com sähköposti: nffc at footprintsforpeace.org puhelin: Marcus +61 400505765 --- 5. Suljetaan Olkiluoto! --- Olkiluodon ydinvoimalan portit suljetaan taas elokuun 20 päivä 2011. Viime vuoden tempaus oli menestys. Ydinvoimalaan johtavalla tiellä muun muassa tanssittiin, loikoiltiin, jutusteltiin, syötiin eväitä ja esitettiin erilaisia performansseja. Tempauksen osallistui noin 200 ihmisiä vauvoista isovanhempiin. Tule sinäkin tänä vuonna kertomaan mielipiteesi ydinvoimasta ja siitä, että Suomea pidetään ydinvoiman renesanssin ykkösmaana. Muistutetaan yhdessä ettei ydinvoimalla ole tulevaisuutta ja siitä etteivät ydinsaasteet tunne kansallisia rajoja! Levitä sanaa tempauksesta eteenpäin ja lue lisää: http://www.olkiluotoblockade.info/ --- 6. Hinkley Pointin ydinvoimalan blokkaus --- Somersetissa Englannissa blokataan Hinkley Pointin ydinvoimala Lokakuun 3. päivä 2011 jolloin paikalle odotettaan satoja ihmisiä. Kutsumme ihmisiä sekä osallistumaan varsinaiseen blokkaukseen, että kertomaan mielipiteensä ydinvoimasta haluamallaan tavalla. Tekemistä on siis tarjolla myös ihmisille, jotka eivät halua joutua pidätetyksi. Aiomme järjestää koulutusta väkivallattomasta vastarinnasta ennen varsinaista tapahtumapäivää. Emme aio antaa poliisin estää väkivallatonta toimintaamme. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille halukkaille. Niille joilla on kokemusta väkivallattomasta suorasta toiminnasta ja niille joilla ei sitä ole. Pyrimme rakentamaan tapahtuman jossa kaikki tuntevat olonsa turvalliseksi ja joka perustuu luottamukseen mutta myös päättäväisyytemme estää ydinvoiman jatkuminen. Lisätietoja aiheesta: http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/Blockade_at_Hinkley_Point_NPP --- 7. Ydinvoiman vastainen päivä Minskissä- 12 aktivistia pidätettiin --- Huhtikuun 25. päivänä, 25 vuotta Tshernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen, ennen Fukusiman tapahtumia Saksassa 140 000 ihmistä vastusti ydinvoimaa. Samaan aikaan Minskissä Valkovenäjällä järjestettiin kansainvälinen mielenosoitus, jossa vastustettiin ydinvoimalan rakentamista Astravieciin. Kulkueseen osallistui ihmisiä myös Saksasta ja Puolasta. Ensimmäisen 6 minuuttia kestäneen kulkueen jälkeen, valkovenäjän poliisi kuitenkin pysäytti 40 aktivistin joukon ja 12 ihmistä pidätettiin. Mielenosoitus ja pidätykset herättivät huomiota Valkovenäjän ja muiden maiden tiedotusvälineissä, varsinkin Saksassa. Lue lisää aiheesta: http://www.greenkids.de/europas-atomerbe/index.php/Anti-nuclear_action_in_Minsk_on_April_25%2C_2011 --- 8. Kuolan niemimaan ydinvoimassa suunnitellaan vaarallista koetta --- Voimalan nelosreaktorin tehoa pyritään kasvattamaan. Asiasta järjestetään julkinen kuulemistilaisuus 9. kesäkuuta 2011 Poljarnye Zory:n kaupungissa. Kuolan ydinvoimalan 4. reaktori rakennettiin vuonna 1984. Alkuperäisten suunnitelmien mukaan reaktorin käyttöikää on tällä hetkellä jäljellä vain kolme vuotta. Voimalan reaktorien turvallisuus on muutenkin herättänyt epäilyksiä useiden asiantuntijoiden keskuudessa, voimalan tehostamiskokeen seuraukset voivat olla tuhoisat sanoo paikallinen ympäristöjärjestö "Priroda i Molodezh" (suom. Luonto ja Nuoret). Myös Venäjän turvallisuusviranomaisten (Rostehnadzor) raportissa on ilmaistu epäilyksiä liittyen voimalan turvallisuuteen. Vuoden 2010 raportti, joka on tehty edellisvuoden tutkimustulosten perusteella sanoo: "reaktorin paineastian putkien läpivientialuetta, johon kohdistuu suurin paine niin normaaleissa käyttöolosuhteissa, kuin onnettomuustilanteissa, kun radioaktiiviselle alueelle lasketaan kylmää vettä, ei tarkkailla ultraäänilaitteiden avulla. Tästä johtuen reaktorin paineastian seinämän kestävyydestä ei ole varmuutta". Kaiken lisäksi alueella ei ole tarvetta lisäenergiaan. Murmanskin alueen voimalaitokset kykenevät tuottamaan enemmän energiaa, kuin on tarpeen, mikäli ne toimisivat täydellä teholla. Nyt reaktorit toimivat joko puoliteholla tai joku reaktoreista on pysähdyksissä. Alueen johto on lisäksi päättänyt lisätä enegiatehokkuutta."Miksi ihmeessä vaarantaa ihmisten turvallisuus ja terveys ja tuhlata suuria summia rahaa vanhenevan reaktorin vähäiseen tehostamiseen" kysyy Priroda i Molodezh -järjestön ydinvoiman vastaisen toiminnan koordinaattori Vitali Servetnik. Lisätietoja: http://blog.pim.org.ru/archives/1424 --- 9. Tilaa materiaalia ydinhulluuden lopettamiseksi --- Viimeisten kuukausien aikana olemme tuottaneet useita esitteitä ydinvoimavastaiseen kampanjaan. Kaikki esitteet on saatavissa ainakin kahdella tai useammalla kielellä. Saatavilla on myös "ydinvoimahuuto"-tarroja. Kaikkia materiaaleja voi tilata: sähköpostitse: contact at nuclear-heritage.net postitse: Nuclear Heritage Network, Am Baerental 6, D-04720 Ebersbach OT Mannsdorf, Germany tai puhelimitse: +49 3431 5894170. Pyydämme lahjoituksia posti-ja painatuskuluihin, mutta jos sinulla ei ole rahaa lähetämme materiaalit ilmaiseksi. http://material.nuclear-heritage.net