NukeNews No. 25 - SLOVENIAN

************************************************************ *   NukeNews #25 - Proti-jedrski informacijski servis     * ************************************************************ -- 0. Predgovor -- To bo kratka NukeNews številka - proti-jedrske poletne aktivnosti so v polnem teku. Ob tem izidu imamo nekaj novic, poročil in naznanil prihajajočih akcij. Imejte čudovito proti -jedrsko poletje! -- Povzetek NukeNews #25 -- 0. Predgovor 1. Dobre novice iz Južne Afrike 2. Izzivi proti-jedrskega gibanja na Švedskem 3. Javna obravnava Nacionalnega programa za ravnanje z radioaktivnimi odpadki 4. Češka vlada odobrila novo politiko glede surovin - odpira pot rudarjenju urana 5. Dva obraza nemške ministrice za okolje 6. Mednarodni proti-jedrski poletni kamp se začenja kmalu 7. Neckar: Protesti proti ladijskemu prevozu radioaktivnega materiala 8. Velika Britanija: Windscale v oktobru 9. Velika Britanija: Protest na dnevu odprtih vrat v DRS-ju 10. Sankt Petersburg: Plavajoča jedrska elektrarna 11. Verižna reakcija v Tihange: kratko poročilo 12. Prihajajoči dogodki 13. O NukeNews -- 1. Dobre novice iz Južne Afrike -- Zagotovo dobre novice prihajajo iz Južne Afrike, kjer je visoko sodišče razsodilo, da je medvladni sporazum z ruskim Rosatomom protiustaven. To ne pomeni, da je vse končano, saj vlada lahko vseeno lahko sklene nov posel. A odločitev predstavlja velik udarec za Rosatom. Lansko leto je Vietnam napovedal, da ne bo gradil jedrske elektrarne z ruskimi reaktorji. Nekateri dogovori padajo v vodo, kljub finančnim podporam z ruske strani. Več na: http://echo.msk.ru/blog/ecodefense/1970580-echo/ -- 2. Izzivi proti-jedrskega gibanja na Švedskem -- Proti-jedrsko gibanje na Švedskem se sooča z dvema glavnima izzivoma: 1) tako imenovana "glavna obravnava" na okoljskem sodišču ("Miljödomstolen" v švedščini), kjer bo obravnava namenskega programa švedske jedrske industrije za izgradnjo odlagališča za izrabljeno gorivo (KBS-3 vloga). Predvideva se, da bo obravnava potekala 5 tednov v septembru-oktobru 2017, in 2) izvedba nezavezujočega referenduma v občini Östhammar, 4.3.2018, o postavitvi odlagališča za izrabljeno jedrsko gorivo v Forsmarku, osrednjem delu, kjer švedska jedrska industrija namerava zgraditi svoj KBS-3 objekt. Preberite celoten članek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Challenges_the_anti-nuclear_movement_is_facing_in_Sweden -- 3. Javna obravnava Nacionalnega programa za ravnanje z radioaktivnimi odpadki -- Češka strateška presoja vplivov na okolje posodobljenega Nacionalnega programa upravljanja z radioaktivnimi odpadki in izrabljenim jedrskim gorivom je v končni fazi. Preberite celoten članek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Public_hearing_on_the_National_Radioactive_Waste_Management_Programme -- 4. Češka vlada odobrila novo politiko glede surovin - odpira pot rudarjenju urana -- Čeprav so bili deli, vezani na predlog rudarjenja urana v Brzkovem, izvzeti iz nove češke politike o surovinah po javni obravnavi februarja 2017, politični odločevalci še vedno vzbujajo skrbi domačinom v Brzkovem ter prebivalcem drugih potencialnih lokacij v zvezi z rudarjenjem urana v prihodnosti. Preberite celoten članek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Czech_government_has_approved_a_new_Raw_Material_Policy_%E2%80%93_it_opens_the_way_for_uranium_mining -- 5. Dva obraza nemške ministrice za okolje -- Nemška ministrica za okolje Barbara Hendricks (SPD) je v zadnjih dveh letih večkrat omenila, da sta belgijski jedrski elektrarni Tihange 2 in Doel 3 nevarni. V medijih se je pritožila zaradi številnih majhnih razpok v zadrževalnem hramu jedrskega reaktorja, večih kritičnih incidentih in ohlapnem belgijskem jedrskem nadzorstvu. Hendricksova je prav tako terjala od belgijske vlade, naj zapre Tihange 2. Vendar še vedno dovoljuje izvoz jedrskega goriva iz Nemčije v Belgijo, ki ga uporavljajo v obeh nevarnih reaktorjih! Preberite celoten članek: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/The_two_faces_of_German_Minister_of_Environment_Barbara_Hendricks -- 6. Mednarodni proti-jedrski poletni kamp se začenja kmalu -- 17. julija se začenja že napovedan poletni kamp v Döbelnu, Nemčija. Sodelovalo bo več kot 60 udeležencev, registriranih iz 18 držav. Imeli bomo številne zanimive predstavitve, predavanja, delavnice in ekskurzije. Če se želiš spontano udeležiti kampa, nam to sporoči preko e-pošte "summercamp AT nuclear-heritage DOT net". Več: http://camp2017.nuclear-heritage.net -- 7. Neckar: Protesti proti ladijskemu prevozu radioaktivnega materiala -- 28. julija je bil izveden prvi del prevoza radioaktivnega materiala na reki Neckar, iz jedrske elektrarne Obrigheim do jedrske elektrarne Neckarwestheim. Aktivisti so organizirali srečanja in protestne akcije, npr. na mostu čez reko Neckar so za nekaj časa ustavili promet. Bilo je prvič, da so sode z radioaktivnim materialom prepeljali z ladjo. Predvideno je, da se kar 342 visoko radioaktivnih elementov izrabljenega goriva pretovori na začasno lokacijo v jedrsko elektrarno Neckarwestheim. Pošiljka bi naj bila sestavljena iz 15 sodov radioaktivnega materiala, v enem prevozu naj bi prepeljali tri. Drugi prevoz bi lahko izvedli tekom Mednarodnega proti-jedrskega poletnega kampa v Dobelnu - organizatorji z zavezništvom "Bundnis Neckar Castorfrei" pričakujejo, da se bo zgodil najkasneje do 24.julija, a bo verjetno prej. Ozadje informacij v angleščini: https://www.neckar-castorfrei.de/home/english Pregled protestov proti temu prvemu transportu: https://neckar-castorfrei.de/informiert-sein/news-berichte/209-rueckblick -- 8. Velika Britanija: Windscale v oktobru -- Požar v Windscaleu se je zgodil 10.oktobra 1957. Kampanja Zaprimo Capenhurst (Close Capenhurst), združena z iniciativo Radiation Free Lakeland in mnogimi drugimi v "Delovnem zavezništvu", ki organizira serijo dogodkov, s katerimi obeležujejo 60. obletnico požara. Več na: http://close-capenhurst.org.uk/?p=745 -- 9. Velika Britanija: Protest na dnevu odprtih vrat v DRS-ju -- Podjetje DRS (Direktne železniške storitve) bo imelo vsakoletni dan odprtih vrat na njihovem depoju Kingmoor v Carlisleju v soboto, 22. julija 2017. Tam bomo ponovno protestirali in delili letake, od 10.30 do 14.30. Ta dogodek je organiziran s strani kampanje »Close Capenhurst«, kot del "Delovnega zavezništva". Poglej: http://close-capenhurst.org.uk/?p=745 -- 10. Sankt Petersburg: Plavajoča jedrska elektrarna -- V centru Sankt Petersburga na "Baltiški elektrarni", 2 km od katedrale Sv. Izaka, bo Rosatom začel "testirati" jedrski reaktor - plavajočo jedrsko elektrarno "Akademik Lomonosov". Prebivalci Sankt Petersburga niso bili informirani o tem projektu. Aktivisti in ekološka gibanja so začeli z aktivnostmi obveščanja in informiranja prebivalcev. Medtem je norveška vlada izrazila skrbi glede prevoza plavajočega jedrskega reaktorja iz Sankt Petersburga v Murmansk. Več informacij: https://www.facebook.com/%D0%9D%D0%95%D0%A2-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D1%83-%D1%80%D0%B5%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B2-%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%B9-%D0%90%D0%AD%D0%A1-%D0%B2-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5-655651194625314/ -- 11. Verižna reakcija v Tihange: kratko poročilo -- 25. junija je potekala tri-nacionalna 90km človeška veriga, od Tihange-a čez Lüttich in Maastrich do Achen-a. S to akcijo je okoli 50 000 ljudi skupaj z roko v roki, z iniciatorji iz Belgije, Nizozemske in Nemčije, zahtevalo takojšnje zaprtje jedrskih reaktorjev Tihange 2 in Doel 3. Več na: https://www.chain-reaction-tihange.eu/de/ -- 12. Prihajajoči dogodki -- Vabljeni, da nam sporočite svoje lokalne in mednarodne dogodke za daljšo različico zbira prihajajočih dogodkov na spletni strani Nuclear Heritage Network ter za izvleček v prihodnjih NukeNews. http://upcoming.nuclear-heritage.net 13/07/17-23/07/17: Proti-jedrska kolesarka dirka od Bure-ja (F) preko Chooz-a (F) Tihange-ja (B) do Maastricht-a (NL) 17/07/17-23/07/17: Mednarodni proti-jedrski poletni kamp 2017, Döbeln (D) 22/07/17:         DRS Open Day protest, Carlisle (UK) after 24/07/17:   2. Neckar Castor transport (D) 28/07/17-29/07/17: e-Ventschau benefit open-air, za žrtve Fukushime in Černobila, Ventschau (D) 31/07/17-06/08/17: kamp »War Starts Here«, blizu Gefechts-Übungs- Zentrum Altmark (GÜZ), Potzehne v Colbitz- Letzlinger-Heide (D) 07/08/17-16/08/17: Mednarodni proti-jedrski poletni kamp in Free Flow festival, Gedelitz (D) 11/08/17-13/08/17: Festival Les Bure'lesques in Bure (F) 02/11/17-04/11/17: Svetovni proti-jedrski družbeni forum 2017, Paris (F) 06/11/17-17/11/17: Podnebni svet in protesti, Bonn (D) https://lehalagedudebat.wordpress.com/2017/01/27/halage-2017-13-au-23-juilet/ http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Anti-nuclear_summer_camp_2017 http://close-capenhurst.org.uk/?p=745 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Castor_Resistance_in_Germany_2017 http://e-ventschau.de http://www.war-starts-here.camp http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Internationalistic_Anti_Nuclear_Summer_Camp_and_Free_Flow_Festival http://burestop.free.fr/spip/spip.php?article790 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Antinuclear_World_Social_Forum_2017 -- 13. O NukeNews -- NukeNews je večjezično glasilo mreže Nuclear Heritage Network. Odraža aktivnosti, tematiko in boje proti-jedrskih aktivistov, povezanih skozi mednarodno skupnost. Članki so napisani in prevedeni s strani aktivistov, poleg njihovih običajnih proti-jedrskih dejavnosti. Cilj NukeNews glasila je obveščanje tako aktivistov kot zainteresirane javnosti. Vaši prispevki za naslednji izid NukeNews so dobrodošli! Pošljite jih preko e-pošte na naslov: "newsletter AT nuclear-heritage DOT net". Besedilo naj bo kratka informacija v angleščini - ne več kot en odstavek, vključno s kratkim naslovom in morebitno spletno povezavo. Rok za oddajo za 26. številko NukeNews je 10. september 2017. Ažurirane roke za oddajo najdete na portalu NukeNews: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET