Anti-nuclear summer camp 2017/2nd invitation Russian

From Nuclear Heritage
Jump to: navigation, search

<= Summer Camp 2017 | languages: English, German, Russian

Уже скоро: Международный Антиядерный Летний Лагерь в Германии


Дорогие друзья,

Всего на две недели с 17 до 23 Июля "Дом Проектов" в Дёблине (Германия)
будет принимать у себя Международный Анти-ядерный Лагерь (International
Anti-Nuclear Summer Camp) и мы очень рады этому!

На сегодняшний день мы уже получили подтверждение приезда от участников
из Германии, Латвии, Соединённого Королевства, Франции, Австрии, России,
Беларуси, Канады, Соединённых Штатов, Финляндии, Литвы, Польши, Турции,
Украины, Чехии, Индии, Японии и Словении. У нас в лагере есть ещё много
места, так что если у вас есть интерес и вы хотели бы подать заявку, то
это - ваш шанс!

Вот несколько причин, по которым стоит участвовать в лагере...

* В лагере будет множество лекций, презентаций и семинаров с особым
упором на уран, на борьбу против продления сроков эксплуатации и планов
по строительству новых урановых объектов,
* Программа будет интенсивной, но всё же мы создаём дружескую,
"расслабляющую" и толерантную среду для совместной работы,
* Мы понимаем важность создания связей и различных сетей, поэтому будет
много возможностей для кооперации, общения и новых связей и коалиций,
* У нас также будут экскурсии в Исторический Городской Парк Дёблина
(Historical City Walk in Döbeln) и на предприятие Wismut GmbH, основной
задачей которого является рекультивация земель, нарушенных горными
работами.  Это предприятие  добывало урановую руду с 1946 по 1990 годы.
* Сам "Дом проектов"  - приятное место, а лагерь будет располагаться в саду,
* Дёблин - это замечательный город, до него легко добраться поездом, а
ближайшие большие города  - Лейпциг и Дрезден,
* Всю неделю будет веганская еда,
* Прошло пять лет со времени проведения предыдущего лагеря, так что это
будет уникальное событие.

Вот краткий обзор лекций / презентаций, а полную программу можно найти
на веб-портале нашего лагеря:

- Транспорт урана и акции
- Дух протестов Горлебена
- Урановые мощности Лингена и Гронау (на немецком с переводом)
- Европейская финансовая поддержка общественных проектов,
- Международные амбиции РосАтома,
- Франция  - счастливая атомная страна
- Планы по ядерной энергии и антиядерное движение в Турции,
- Хорошо сражались и все же проиграли? - Мощь, важность и открытые
  вопросы анти-ядерного движения в Германии

...

вот список мастерских ( воркшопов ), но их будет больше, и, возможно, вы
сами захотите сделать воркшоп:

- Экспорт российских ядерных реакторов - как его остановить?
- Окончательное непонимание (внутри антиядерного движения) стратегии в
  отношении ядерных отходов
- Обсуждение Прошлого, Настоящего и Будущего акций против ЕВРОАТОМа
- Анти-ядерный World Social Forum 2017
- Как найти финансирование для анти-ядерных групп - воркшоп посвящён
  выяснению этого
- возможности и обсуждение новых инструментов для объединения и
  создания сетей


обзор расписания:

подготовительная неделя (с 10 по 16 июля): сведение воедино всех структур
пожалуйста, приезжайте пораньше, наша программа стартует в Понедельник!


неделя лагеря:

День 1 (понедельник, 17 июля): прибытие, размещение, знакомство;
День 2 (вторник, 18 июля):     презентации и лекции;
День 3 (среда 19 июля):        день зарезервирован для экскурсии
                               (похода) на WISMUT AG , встреча с
                               местными критиками;
День 4 (четверг, 20 июля):     обсуждение предстоящих компаний,
                               проектов и мероприятий;
День 5 (пятница, 21 июля):     зарезервированный день для акций;

День 6 (суббота, 22 июля):
УТРО:        время для обсуждения вновь образовавшихся тем и вопросов
ПОСЛЕ ОБЕДА: время зарезервировано для создания международной сети,
             воркшоп по ресурсам, инструментам и возможностям для
             создания международных связей и сетей

День 7 (воскресенье, 23 июля):
УТРО:        время зарезервировано для создания международной сети,
             воркшоп по ресурсам, инструментам и возможностям для
             создания международных связей и сетей
ПОСЛЕ ОБЕДА: необходимые следующие шаги для новых проектов

неделя уборки (с 24 по 28 июля): уборка лагерной площадки


Будет небольшая плата за участие, за каждый день, из-за расходов на
воду, еду и т.п., вы можете увидеть об этом скоро информацию на нашем
веб-сайте.

Пожалуйста, будьте с нами на связи (summercamp AT nuclear-heritage DOT
net). Если вы хотите приехать, но проблема в том, что хотите приехать с
детьми, собаками, у вас есть какие-то физические проблемы со здоровьем,
пищевая аллергия, вам нужна поддержка по оплате проезда или вы думаете,
что у вас возникнут языковые проблемы - мы хотим сделать лагерь
максимально открытым, как только возможно, и поэтому, может, мы сможем
помочь вам!

с наилучшими пожеланиями,
команда по подготовке Летнего Лагеря



контакт:
Nuclear Heritage Network
Am Bärental 6, D-04720 Döbeln, GERMANY (Дёбельн, Германия)
тел.: +49 3431 5894177
email: summercamp AT nuclear-heritage DOT net
http://camp2017.nuclear-heritage.net

Пожертвования приветствуются!
Владелец счёта: Greenkids e.V.
IBAN: DE75 4306 0967 1101 7406 00
БИК: GENO DE M 1 GLS
Банк: GLS Bank
Назначение: "Summer Camp"



Personal tools
Emergency Alert