Difference between revisions of "NukeNews No. 15 - CZECH"
From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search (updated) |
(updated) |
||
| Line 49: | Line 49: | ||
14. Kanada: OPG přebírá kontrolu nad riziky při stavbě JE Darlington | 14. Kanada: OPG přebírá kontrolu nad riziky při stavbě JE Darlington | ||
15. Na stezce „žlutého koláče“ | 15. Na stezce „žlutého koláče“ | ||
| − | 16. Smolensk: | + | 16. Smolensk: ruský jaderný průmysl lže v oficiálních dokumentech |
| − | 17. | + | 17. Smlouva na stavbu jaderné elektrárny v Polsku |
| − | 18. | + | 18. Novinky z hearingů v Rusku |
| − | 19. | + | 19. Prodloužení provozu 4.reaktoru jaderné elektrárny Kola: |
| − | + | nepotřebné riziko | |
| − | 20. | + | 20. Finská vláda povolila aktivity firmy Rosatom |
21. EU genehmigt Subventionen für AKW Hinkley Point | 21. EU genehmigt Subventionen für AKW Hinkley Point | ||
22. Fotos aus Sellafield durchgesickert | 22. Fotos aus Sellafield durchgesickert | ||
| Line 321: | Line 321: | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | 16. Smolensk: | + | 16. Smolensk: ruský jaderný průmysl lže v oficiálních dokumentech |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | V souvislosti s veřejným projednáním k vybavení nové jaderné | |
| − | + | elektrárny ve Smolensku s experimentálním reaktorem VVER-TOI, udržuje | |
| − | + | státní energetický koncern nadále iluzi ekologické bezpečnosti a | |
| − | + | ekonomické proveditelnosti stavby nové jaderné elektrárny, odkazujíc | |
| − | + | se na neexistující zákazy alternativ a na sny o „bezpečném“ | |
| − | + | radioaktivním odpadu. | |
| − | |||
| − | + | Více informací najdete na: | |
http://bellona.org/news/nuclear-issues/radioactive-waste-and-spent-nuclear-fuel/2014-09-russian-nuke-industry-lies-official-documents-build-new-reactors-smolensk | http://bellona.org/news/nuclear-issues/radioactive-waste-and-spent-nuclear-fuel/2014-09-russian-nuke-industry-lies-official-documents-build-new-reactors-smolensk | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | 17. | + | 17. Smlouva na stavbu jaderné elektrárny v Polsku |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | Speciální automobilová firma koncernu PGE, PGE EJ1 dne 12.září | |
| − | + | podepsala po výběrovém řízení smlouvu s firmou AMEC Nuclear UK Ltd. o | |
| − | + | stavbě první jaderné elektrárny v Polsku. Přitom se jedná o úkoly tzv. | |
| − | + | Vlastnického inženýrství. Smlouva byla uzavřena na rekordní sumu na | |
| − | + | seznamu jaderných výdajů firmy PGE a má dosahovat částky ca. 300 | |
| − | + | miliónů euro (1,3 miliardy PLN). Média hovoří o čisté částce , přičemž | |
| − | + | je potřeba k částce připočítat daň z přidané hodnoty. | |
| − | |||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | 18. | + | 18. Novinky z hearingů v Rusku |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | Téměř 30 otázek, které položila Bellona v rámci kulatého stolu v | |
| − | + | polovině října pro zvýšení výkonu 1.bloku jaderné elektrárny Kalinin, | |
| − | + | zůstalo kvůli přerušení jednání nezodpovězeno. To vedlo k velkým | |
| − | + | obavám, zda ruský provozovatel jaderné elektrárny, firma Rosatom, ví, | |
| − | + | do čeho se pouští. | |
| − | + | Detaily najdete na: | |
http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment | http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | 19. | + | 19. Prodloužení provozu 4.reaktoru jaderné elektrárny Kola: |
| − | + | nepotřebné riziko | |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | Od 11.října 21014 překračují všechny čtyři provozované reaktory | |
| − | + | jaderné elektrárny Kola projektovanou dobu své životnosti. V pátek, | |
| − | 10. | + | 10.října, vypršela doba životnosti 4.výrobního bloku. Ekologické |
| − | Environmental | + | sdružení „Kola Environmental Center“ považuje prodlužování životnosti |
| − | + | reaktorů přes projektovanou životnost za další riziko, které není | |
| − | + | potřebné. | |
| − | + | Další informace najedete na: | |
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk | http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | 20. | + | 20. Finská vláda povolila aktivity firmy Rosatom |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
| − | + | V jednáních, zda vyžaduje účast ruského jaderného koncernu Rosatom na | |
| − | + | projektu novostavby jaderné elektrárny finské Fennovoimy v Pyhäjoki | |
| − | + | nové základní rozhodnutí, nyní posvětila finská vláda aktivity firmy | |
| − | + | Rosatom. Deseti souhlasnými hlasy a sedmi nesouhlasnými tak finská | |
| − | + | vláda rozhodla v polovině září o účasti ruské firmy. V důsledku tohoto | |
| − | + | rozhodnutí opustili Zelení finskou vládu. | |
| − | 2010 | + | V roce 2010 umožnil finský parlament tzv. jadernou elektrárnu |
| − | + | Hanhikivi, když vydal povolovací rozhodnutí pro plány firmy | |
| − | + | Fennovoima. Tehdy vlastnil německý koncern E.ON cca. 34%-ní podíl ve | |
| − | + | firmě, Rusko tehdy podíl ve firmě nevlastnilo. Když E.ON opustil | |
| − | + | jaderný projekt, plány na stavbu jaderné elektrárny málem ztroskotaly. | |
| − | + | Poté převzal Rosatom podíly firmy E.ON a vlastní nyní asi třetinu | |
| − | Fennovoima. | + | finské firmy Fennovoima. Kromě toho se změnil design reaktorů a |
| − | + | velikost projektu. Podle nového oficiálního dohledu bylo nyní | |
| − | + | zapotřebí zcela nové základní povolovací rozhodnutí pro jadernou | |
| − | + | elektrárnu – což znamenalo velké zpoždění projektu. | |
| − | + | Poslední novinkou z Pyhäjoki byl začátek stavby příjezdových | |
| − | + | komunikací do areálu jaderné elektrárny dne 16.září. | |
Revision as of 19:31, 5 December 2014
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
2017:
2018:
2019:
NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian
************************************************************ * Nuke News č.15 – informace z oblasti antiatomu * ************************************************************ SORRY! Not all parts of this newsletter have been translated into Czech, as we didn't have enough translation support. Please help us to change this! Tell us if you can help with translation of the NukeNews into Czech! ---------------------------------------------------------------------- 0. Úvod ---------------------------------------------------------------------- Vítáme Vás u 15.vydání Nuke News – vícejazyčného newsletteru, vydávaného Nuclear Heritage Network. V tomto vydání Vás budou informovat aktivisté, kteří jsou propojeni naším společenstvím, o tématech, kterými se zabývají Ukrajina, Polsko, Spojené království, Rusko, Kanada a jiné regiony. Jde o uran, nové reaktory, prodloužení životnosti reaktorů a jaderný odpad. V srpnu jsme měli mini-kemp Nuke News v Kaplici v České republice. Diskutovali jsme o projektu Nuke News, možnostech, jak ho rozšířit a dále rozvíjet. Pokud máte zájem o informace, o kterých jsme zde diskutovali a s jakým výsledkem, protokol najdete zde: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Anti-nuclear_mini_camp_in_the_Czech_Republic Vaše příspěvky do nového vydání Nuke News jsou vítány. Více informací najdete na konci tohoto newsletteru. Přivítáme také Vaši podporu ve formě překladů a korektur a pokud by chtěl někdo začít novou jazykovou mutaci ve své řeči, potěšilo by nás to. ---------------------------------------------------------------------- Obsah aktuálního vydání NukeNews #15 ---------------------------------------------------------------------- 0. Úvod 1. Bure 365: výzva k zapojení se! 2. Ukrajina: Novinky ohledně plánů na stavbu nových bloků v Chmelnické jaderné elektrárně 3. Výstava fotografií „Tváře uranu“ v Polné v České republice 4. Pochod proti uranu v Brzkově (Česká republika) 5. Kampaň za nezávislé měření radiace na severozápadě Anglie 6. Petice – zastavte stavbu jaderné elektrárny Moorside (Anglie) 7. Velká Británie:jaderné vlaky v Carnfourthu 8. Estonský energetický koncern na otázku investice do JE Visaginas odpovídá: ne, díky 9. Mezinárodní kampaň na podporu ruského anti-atomového hnutí 10. Česká republika – Slovensko – Maďarsko: nový vývoj 11. Japonský odborník přednáší v Evropě o Fukušimě 12. Nové vydání Zprávy o světovém stavu jaderného průmyslu online 13. Novinky ohledně stavby jaderné elektrárny v Polsku 14. Kanada: OPG přebírá kontrolu nad riziky při stavbě JE Darlington 15. Na stezce „žlutého koláče“ 16. Smolensk: ruský jaderný průmysl lže v oficiálních dokumentech 17. Smlouva na stavbu jaderné elektrárny v Polsku 18. Novinky z hearingů v Rusku 19. Prodloužení provozu 4.reaktoru jaderné elektrárny Kola: nepotřebné riziko 20. Finská vláda povolila aktivity firmy Rosatom 21. EU genehmigt Subventionen für AKW Hinkley Point 22. Fotos aus Sellafield durchgesickert 23. USA: Weckruf für Capenhurst 24. Veranstaltungen der nächsten Monate 25. Was sind die NukeNews? ---------------------------------------------------------------------- 1. Bure 365: výzva k zapojení se! ---------------------------------------------------------------------- V červnu 2014 byla zahájena kampaň Bure 365 proti projektu „Cigeo“. Toto konečné úložiště pro uskladnění vysoce radioaktivního odpadu se má postavit v malé vesnici Bure ve východní části Francie. Vyzýváme občany z celé Evropy, aby se spolupodíleli na této kampani a organizovali co možná nejvíce akcí. Každá forma solidarizace je vítána: civilní neposlušnost, veřejné akce, přímé akce, postup na právní úrovni. Zde najdete celou výzvu (v angličtině): http://nocigeo.noblogs.org/post/category/translation-en/ ---------------------------------------------------------------------- 2. Ukrajina: Novinky ohledně plánů na stavbu nových bloků v Chmelnické jaderné elektrárně ---------------------------------------------------------------------- Dobrá zpráva: podle ukrajinských úřadů již nebude Ukrajina na stavbě nových jaderných bloků v chmelnické elektrárně spolupracovat s Ruskem. Špatná zpráva: nadále přemýšlejí o možnostech stavby nových jaderných reaktorů, ale s přizváním jiného partnera. Kromě toho se nechal začátkem září jeden ukrajinský poslanec slyšet, že by tamní vláda měla o lokalitě pro nové bloky a partnerovi pro jejich stavbu rozhodnout již do konce tohoto roku. Vedou se také rozhovory o částečné privatizaci (až 40%) Energoatomu, což je naprostá novinka, protože dříve se mluvilo pouze o kooperaci (první krok privatizace). Zřejmě se tak vláda domnívá, že by tak mohla získat kapitál pro tyto jaderné projekty. Další možností, jak vyřešit otázku financování, je podle tamní vlády dohoda o exportu elektřiny z nových bloků do Evropské Unie. Mezi možnými technickými partnery byly jmenovány předně české firmy. V tomto směru je však nadále mnoho nejistot a nedostatek informací. A jako vždy se tvrdí, že se stávající infrastruktura v lokalitě chmelnické jaderné elektrárny pro nový projekt nedá využít. ---------------------------------------------------------------------- 3. Výstava fotografií „Tváře uranu“ v Polné v České republice ---------------------------------------------------------------------- Od 24.září do 31.října 2014 je nainstalována v pasáži knihkupectví „Kuba a Pařízek“ na Husově náměstí 44 v Polné v České republice (region Vysočina – jižní Morava) výstava fotografií „Tváře uranu“ fotografa Václava Vašků, kde je možno si ji také prohlédnout. Tato výstava fotografií probíhá současně s vypracováním studie proveditelnosti otevření uranových ložisek Brzkov a Horní Věžnice (vláda pověřila státní firmu Diamo, aby tuto studii předložila nejpozději 30.září 2014). Vernisáž výstavy proběhla ve středu, 24.září od 15.00 hodin za přítomnosti autora, Václava Vašků. Celý článek najdete na: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Photo_Exhibition_%22Faces_of_Uranium%22_in_Poln%C3%A1 ---------------------------------------------------------------------- 4. Pochod proti uranu v Brzkově (Česká republika) ---------------------------------------------------------------------- Pochod proti plánované těžbě uranu, který se konal 7.září 2014, podpořilo cca. 200 lidí, včetně dětí a především místních obyvatel. Někteří účastníci přijeli také z okolních obcí a měst. Akci zorganizovalo sdružení „Naše budoucnost bez uranu“, které tak vyjádřilo nesouhlas místních obyvatel, kteří se staví proti záměru české vlády na pokračování těžby uranu v této lokalitě v budoucnu. To by odporovalo dokumentu o surovinové politice České republiky z roku 1999. Během protestního dne mohli občané podepisovat petici sdružení „Ne těžbě uranu na Vysočině“ (od konce července se nabíralo pod petici cca. 1.200 podpisů), která se bude posílat premiéru Bohuslavu Sobotkovi. Celý článek najdete na: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/March_against_uranium_in_Brzkov ---------------------------------------------------------------------- 5. Kampaň za nezávislé měření radiace na severozápadě Anglie ---------------------------------------------------------------------- Sdružení „Radiation Free Lakeland“ připravuje lobbying za nezávislé měření radiace na severozápadě Anglie. Toto měření dříve prováděla služba pro měření radiace „RADMIL“ se sídlem v Lancashire, kterou ale již před několika lety regionální samospráva kvůli krácení rozpočtu musela rozpustit. Další informace: http://mariannewildart.wordpress.com/2014/09/07/independent-radiation-monitoring-in-nw-what/ ---------------------------------------------------------------------- 6. Petice – zastavte stavbu jaderné elektrárny Moorside (Anglie) ---------------------------------------------------------------------- Petice s názvem Stop „Moorside“ proti stavbě jaderné elektrárny, kterou průmysl označuje za největší rozvoj jaderné energetiky v Evropě, byla spuštěna. Ačkoli se stále nenalezlo vhodné řešení problému skladování jaderného odpadu, je naše vláda skálopevně přesvědčena o tom, že udělá z regionu Cumbria paseku, aby zde mohla postavit nové jaderné reaktory. Britský labouristický poslanec Michael Meacher k tomu řekl, citace: „Potřebujeme nové elektrárny asi tak jako díru v hlavě!“ Prosím podepište petici i Vy a pomozte nám s jejím šířením: https://you.38degrees.org.uk/petitions/stop-moorside-biggest-nuclear-development-in-europe ---------------------------------------------------------------------- 7. Velká Británie:jaderné vlaky v Carnforthu ---------------------------------------------------------------------- Pravidelně jezdí vlaky, převážející kontejnery s vysoce radioaktivním vyhořelým jaderným palivem (tzv. atomové vlaky) přes Carnforth na severozápadě Anglie. Tyto vlaky s jaderným odpadem, převážející vyhořelé palivo z jaderných elektráren, provozuje firma DRS. Firma DRS "Direct Rail Services" náleží úřadu "Nuclear Decommissioning Authority", který nechává projíždět tento vysoce radioaktivní materiál hustě obydlenými oblastmi Spojeného království. http://mariannewildart.wordpress.com/2014/07/19/not-so-brief-encounter-nuclear-trains-at-carnforth/ ---------------------------------------------------------------------- 8. Estonský energetický koncern na otázku investice do JE Visaginas odpovídá: ne, díky ---------------------------------------------------------------------- Litva a „Hitachi, Ltd.“ připravují plány na vznik prozatímní projekční firmy, která by popohnala projekt stavby jaderné elektrárny Visaginas. Vypadá to však zatím, že projekt nemá velké šance, protože nemůže být realizován bez regionálních partnerů Estonsko a Litva. Sandor Liive z firmy „Eesti Energie“ prohlásil, že levná elektřina z jaderných elektráren již neexistuje a že pokud se nyní Litva obrátí na Estonsko s otázkou ohledně nabídky, zda chce investovat do projektu jaderné elektrárny Visaginas, pak bude odpověď znít určitě „ne“ (citace). Další informace najdete na: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Estonian_energy_company_about_investing_in_Visaginas_NPP:_%22No,_thanks%22 ---------------------------------------------------------------------- 9. Mezinárodní kampaň na podporu ruského anti-atomového hnutí ---------------------------------------------------------------------- To, že má Rusko zvláštní představu o tom, co je v národním zájmu a co ne, není nic nového. Ale diskriminace antiatomových aktivistů, především pak sdružení Ecodefence, dosáhlo takové úrovně, že je již zapotřebí mezinárodního odporu. Níže k tomu najdete širokou platformu, v několika jazykových mutacích. Podpořte prosím naše přátele v Rusku, pomůže to antiatomovéhu hnutí celkově. Další informace: http://www.dianuke.org/international-appeal-in-solidarity-with-russian-anti-nuke-group-ecodefense-declared-foreign-agent/ ---------------------------------------------------------------------- 10. Česká republika – Slovensko – Maďarsko: nový vývoj ---------------------------------------------------------------------- Na jedné straně se sice zrušily plány na stavbu nových jaderných bloků v komplexu již existující jaderné elektrárny Temelín na jihu Čech – a to na základě ekonomických argumentů. Na druhé straně zde ale nadále přetrvávají pokusy o rozšíření jaderné elektrárny Temelín a kromě toho nyní i druhé české jaderné elektrárny v Dukovanech – každé alespoň o jeden blok. Zdá se také, že český elektrárenský koncern ČEZ chce převzít velkou část slovenské firmy SE, která se nyní stále ještě nachází v majetku italské společnosti Enel. Ta se nyní snaží zbavit se některých svých ne zcela výdělečných investic mimo území Itálie. Výsledek by mohl být novým posunem jak v České republice, tak i na Slovensku, jak investovat vlastní prostředky do dalších jaderných bloků. Nebo možná také s pomocí Ruska, což se zdá být především případ Maďarska. Tam začíná celá zahraničně politická strategie bývalého disidenta Viktora Orbána nápadně připomínat kopii strategie Vladimíra Putina - touhu po nové zemi, kdekoli a samozřejmě s velkým zájmem o ruskou jadernou techniku a větší energetickou závislostí jiných států na Rusku. Kolují ale také zvěsti o čínské podpoře v některých zemích, což je defitivně případ Rumunska. Další informace: http://spravy.pravda.sk/ekonomika/clanok/328081-stratove-mochovce-zavisi-to-aj-od-kupca/ http://hungarianwatch.wordpress.com/2014/05/05/rosatom/ ---------------------------------------------------------------------- 11. Japonský odborník přednáší v Evropě o Fukušimě ---------------------------------------------------------------------- Kazuhiko Kobayashi z Japonska, který žil dlouhé roky v Německu, je známý jako ostrý kritik jaderné lobby. Tento podzim je opět na návštěvě v Evropě, kde přednáší o aktuální situaci kolem jaderné elektrárny Fukušima a o plánech japonské jaderné lobby. Navštíví také Německo, Polsko, Rakousko, Turecko a Slovinsko. Kromě své informační činnosti bude získanými prostředky od dárců sponzorovat projekt pro děti v Japonsku. Další informace: http://www.youtube.com/watch?v=jyfbEPCNgnY http://nuclear-news.net/2012/12/04/fukushima-medical-university-hospital-cover-up-an-interview-with-kazihiko-kobayashi/ ---------------------------------------------------------------------- 12. Nové vydání Zprávy o světovém stavu jaderného průmyslu online ---------------------------------------------------------------------- Jedna z nejlepších adres s informacemi ohledně nového vývoje v oblasti jaderného průmyslu na celém světě je nyní především díky Mycle Schneiderovi a Antonymu Froggatovi online – zpráva roku 2014 o stavu mezinárodního jaderného průmyslu World Nuclear Industries Status Report. Zde najdete nové, ale i starší vydání online: http://www.worldnuclearreport.org ---------------------------------------------------------------------- 13. Novinky ohledně stavby jaderné elektrárny v Polsku ---------------------------------------------------------------------- Vrtací práce firmy Worley Parsons Ltd. v souvislosti s komplexními ekologickými a místními průzkumy v dunách Lubiatowa, kde se nachází jedna z kandidátních lokalit v Pomořansku, byly na základě odporu místních obyvatel v uplynulých týdnech a měsících úspěšně oddáleny. Existuje určitá šance, že konsorcium zmešká termín pro odevzdání zprávy EIA v lednu 2015. Tato zpráva má být předložena veřejnosti plánovaně krátce poté ve veřejném řízení, zřejmě na jaře 2015. Rozhodnutí EIA se pak očekává na začátku roku 2016, zatímco konečné rozhodnutí pro zmíněnou lokalitu by mělo být vydáno na konci roku 2017 nebo začátku roku 2018. Největším problémem zůstává samozřejmě otázka financování. Firma PGE je prý schopná získat čtyři partnery s částečným podílem do polské státní společnosti z oblasti energetiky a těžby mědi: ENEA, KGHM Polska Miedz a Tauron Polska Energia. Odpovídající dohoda mezi těmito firmami však vyžaduje ještě schválení UOKiK, státního dozorčího úřadu pro ochranu spotřebitelů. ---------------------------------------------------------------------- 14. Kanada: OPG přebírá kontrolu nad riziky při stavbě JE Darlington ---------------------------------------------------------------------- Silný nárůst nákladů jaderných projektů v Ontariu a v jiných lokalitách je všeobecně známý. Již od začátku nového století náklady na stavbu jaderné elektrárny Pickering A firmy OPG a jaderné elektrárny Bruce A firmy Bruce Power daleko převýšily původně odhadovanou sumu. Další informace najdete na: http://www.thestar.com/business/2014/08/18/opg_says_darlington_risks_are_contained.html ---------------------------------------------------------------------- 15. Na stezce „žlutého koláče“ ---------------------------------------------------------------------- Kanadský příběh o žlutém koláči: Elliot Lake v Ontariu bylo dříve hlavním „uranovým městem“ na světě. Za dvacet let provozu selhalo více než 30 hrází, které měly držet odpadní vody z těžby uranu. Tím se dostaly radioaktivní odpady a chemické jedy do spádové oblasti Serpent River, která se vlévá do huronského jezera. Do roku 1996, kdy bylo důlní dílo definitivně uzavřeno, zde bylo zanecháno 170.000.000 tun radioaktivních odpadních vod. http://www.uranium-network.org/images/Canada/Yellowcake%20Series%20WS%2020092010.pdf ---------------------------------------------------------------------- 16. Smolensk: ruský jaderný průmysl lže v oficiálních dokumentech ---------------------------------------------------------------------- V souvislosti s veřejným projednáním k vybavení nové jaderné elektrárny ve Smolensku s experimentálním reaktorem VVER-TOI, udržuje státní energetický koncern nadále iluzi ekologické bezpečnosti a ekonomické proveditelnosti stavby nové jaderné elektrárny, odkazujíc se na neexistující zákazy alternativ a na sny o „bezpečném“ radioaktivním odpadu. Více informací najdete na: http://bellona.org/news/nuclear-issues/radioactive-waste-and-spent-nuclear-fuel/2014-09-russian-nuke-industry-lies-official-documents-build-new-reactors-smolensk ---------------------------------------------------------------------- 17. Smlouva na stavbu jaderné elektrárny v Polsku ---------------------------------------------------------------------- Speciální automobilová firma koncernu PGE, PGE EJ1 dne 12.září podepsala po výběrovém řízení smlouvu s firmou AMEC Nuclear UK Ltd. o stavbě první jaderné elektrárny v Polsku. Přitom se jedná o úkoly tzv. Vlastnického inženýrství. Smlouva byla uzavřena na rekordní sumu na seznamu jaderných výdajů firmy PGE a má dosahovat částky ca. 300 miliónů euro (1,3 miliardy PLN). Média hovoří o čisté částce , přičemž je potřeba k částce připočítat daň z přidané hodnoty. ---------------------------------------------------------------------- 18. Novinky z hearingů v Rusku ---------------------------------------------------------------------- Téměř 30 otázek, které položila Bellona v rámci kulatého stolu v polovině října pro zvýšení výkonu 1.bloku jaderné elektrárny Kalinin, zůstalo kvůli přerušení jednání nezodpovězeno. To vedlo k velkým obavám, zda ruský provozovatel jaderné elektrárny, firma Rosatom, ví, do čeho se pouští. Detaily najdete na: http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment ---------------------------------------------------------------------- 19. Prodloužení provozu 4.reaktoru jaderné elektrárny Kola: nepotřebné riziko ---------------------------------------------------------------------- Od 11.října 21014 překračují všechny čtyři provozované reaktory jaderné elektrárny Kola projektovanou dobu své životnosti. V pátek, 10.října, vypršela doba životnosti 4.výrobního bloku. Ekologické sdružení „Kola Environmental Center“ považuje prodlužování životnosti reaktorů přes projektovanou životnost za další riziko, které není potřebné. Další informace najedete na: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk ---------------------------------------------------------------------- 20. Finská vláda povolila aktivity firmy Rosatom ---------------------------------------------------------------------- V jednáních, zda vyžaduje účast ruského jaderného koncernu Rosatom na projektu novostavby jaderné elektrárny finské Fennovoimy v Pyhäjoki nové základní rozhodnutí, nyní posvětila finská vláda aktivity firmy Rosatom. Deseti souhlasnými hlasy a sedmi nesouhlasnými tak finská vláda rozhodla v polovině září o účasti ruské firmy. V důsledku tohoto rozhodnutí opustili Zelení finskou vládu. V roce 2010 umožnil finský parlament tzv. jadernou elektrárnu Hanhikivi, když vydal povolovací rozhodnutí pro plány firmy Fennovoima. Tehdy vlastnil německý koncern E.ON cca. 34%-ní podíl ve firmě, Rusko tehdy podíl ve firmě nevlastnilo. Když E.ON opustil jaderný projekt, plány na stavbu jaderné elektrárny málem ztroskotaly. Poté převzal Rosatom podíly firmy E.ON a vlastní nyní asi třetinu finské firmy Fennovoima. Kromě toho se změnil design reaktorů a velikost projektu. Podle nového oficiálního dohledu bylo nyní zapotřebí zcela nové základní povolovací rozhodnutí pro jadernou elektrárnu – což znamenalo velké zpoždění projektu. Poslední novinkou z Pyhäjoki byl začátek stavby příjezdových komunikací do areálu jaderné elektrárny dne 16.září. ---------------------------------------------------------------------- 21. EU genehmigt Subventionen für AKW Hinkley Point ---------------------------------------------------------------------- Ursprünglich hatte die EU-Kommission ernsthafte Bedenken an der geplanten Vereinbarung eines sogenannten "Strike Price" für den neuen Reaktor des französischen Atomkonzerns EDF in Hinkley Point in Großbritannien verkündet. Der vorgeschlagene Deal im Umfang von 17,6 Milliarden Pfund wurde als potentiell schädlich und als illegale Förderung durch öffentliche Gelder betrachtet. Am 8. Oktober jedoch wurde die britische Staatsbeihilfe für die Atomkraft durch die EU-Kommission genehmigt. Der sogenannte "Contract for difference", der 35 Jahre lang laufen soll, garantiert Mindesteinnahmen für den Reaktor. Die britische Regierung hat zugestimmt EDF 92,5 Pfund pro MWh vom AKW Hinkley Point C zu bezahlen, was dem doppelten des derzeitigen Großhandelspreises für Strom entspricht. Die österreichische Regierung hat eine Beschwerde gegen die Entscheidung der Kommission beim Europäischen Gerichtshof angekündigt. Erfahre mehr: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/PR:Stop_Hinkley_Comment_on_European_Commission_Go-ahead_for_%C2%A317.6bn_Hinkley_Deal ---------------------------------------------------------------------- 22. Fotos aus Sellafield durchgesickert ---------------------------------------------------------------------- Von einem Whistleblower weitergegebene Fotos, die zeigen, wie in der Anlage Sellafield gefährlicher Abfall seit Jahrzehnten extrem unsicher gelagert wird, sind von Radiation Free Lakeland an den Kanzler Österreichs geschickt worden. Die Fotos erschienen am 27. Oktober in der Zeitschrift "The Ecologist" unter dem Titel "Durchgesickerte Fotos aus Sellafield zeigen 'massive Gefahr einer Freisetzung von Radioaktivität'". Den ganzen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Leaked_Photographs_Sellafield ---------------------------------------------------------------------- 23. USA: Weckruf für Capenhurst ---------------------------------------------------------------------- Eine Leckage von radioaktivem Uranhexafluorid (UF6) in den USA bringt große Besorgnis unter den Anwohnern des Nordwestens. Das Leck vom Sonntagabend, den 26. Oktober 2014 mit Freisetzung von Uranhexafluorid in der Honeywell Urananreicherungsanlage in Metropolis, Illinous, zeigt deutlich die Art von Gefahr auf, die solchen Anlagen innewohnt. Verschiedene Berichte zeigen eine Wolke von Uranhexafluorid, die sich von der Anlage wegbewegt. Uranhexafluorid ist hochtoxisch, reagiert mit Wasser heftig und ist für die meisten Metalle intensiv korrosiv. Lies den vollständigen Artikel: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/A_wake_up_call_for_Capenhurst ---------------------------------------------------------------------- 24. Veranstaltungen der nächsten Monate ---------------------------------------------------------------------- (nur ein Auszug, teilt uns bitte eure Events für den nächsten Newsletter mit) Weitere Veranstaltungen: http://upcoming.nuclear-heritage.net Fühlt euch eingeladen, uns eure lokalen und internationalen Veranstaltungshinweise für diese Website und die NukeNews zu senden! 01.06.14-Juni '15: "Bure 365" - dezentrale Aktionen gegen das Atommülllager in Bure (F) 06.10.14-03.11.14: Uran-Filmfestival im Scharfrichter Kino, Milchgasse 2, in Passau (D) Herbst/Winter 2014:Transport hochradioaktiven Atommülls aus dem Jülicher Atomforschungszentrum in die USA & Proteste (D) 01.11.14-02.11.14: Energiekonferenz des Berliner Energietisches (D) 03.11.14-09.11.14: Arbeitstreffen des ATOMIC BALTIC Netzwerk/projekts im Projekthaus, Am Bärental 6, in Döbeln (D) 07.11.14: Gedenkveranstaltungen an vielen Orten für Sébastien Briat - ein Aktivist, der 2004 vom Castorzug getötet wurde 08.11.14 um 11°°: Seminar "Verteilung von Radioaktivität in die/der Umwelt - tolerierbares Strahlenrisiko?" im Harald- Koch-Haus, Steinstr. 48, in Dortmund (D) 14.11.14-17.11.14: National Summit for a Nuclear Free Future im National 4-H Youth Conference Center, 7100 Connecticut Ave., in MD 20815, Chevy Chase (USA) 15.11.14: landesweiter Aktionstag zu Atommüll (D) 15.11.14 um 14°°: Demo gegen AKW Fessenheim am Rathausplatz in Neuenburg (D) 15.11.14 um 18°°: Workshop "Radioaktivität in unserer Umwelt" in der "Nacht der Wissenschaft" in Herrenhäuser Str. 2, Gebäude 4113, Raum A101, in Hannover (D) 17.11.14: Konferenz zur EU Energie-Union - "How to shape Energy Policy so as to boost European competitiveness?" im Charlemagne Building, Europäische Kommission, Brüssel (B) 26.11.14 um 13°°: Seminar des Nuclear Waste Council zu organisatorischen Fragen rund um Bau und Betrieb eines Lagers für abgebrannte Kernbrennstoffe im Näringslivets hus, Storgatan 19, in Stockholm (S) 27.11.14 20°° CET: updatende Skype-Konferenz des ATOMIC BALTIC Netzwerk/projekts 28.11.14-30.11.14: internationales Urantransportetreffen im Paul-Gerhardt-Haus, Friedrichstr. 10, in Münster (D) 29.11.14-30.11.14: Uransymposium in Niamey (RN) 30.11.14: Demo "YES or NO, Trident still has to go – NOW!" am Atomwaffen-U-Boot-Stützpunkt in Faslane (UK) 01.12.14-05.12.14: International Conference on Occupational Radiation Protection: Enhancing the Protection of Workers - Gaps, Challenges and Developments in Wien (A) 24.01.15 um 13°°: Großdemo "Wrap Up Trident!" am TBC in London (UK) 01.02.15-04.02.15: Health Physics Society 48th Midyear Topical Meeting in Norfolk/Virginia Beach, VA (USA) 21.03.15 um 11°°: Atommüll-Konferenz in Volkshochschule, Wilhelmshöher Allee 19-21, in Kassel (D) 14.04.15-16.04.15: World Uranium Summit in Québec City (CDN) 25.04.15-01.05.15: Europäische Aktionswochen "Für eine Zukunft nach Tschernobyl und Fukushima" 12.05.15-15.05.15: Atomlobby-Konferenz "Innovation in the Third Millennium" im Delta Winnipeg Hotel, 350 St Mary Ave, in Winnipeg, Manitoba (CDN) 22.05.15 14°°: Kulturelle Widerstands Party mit Bürgerinitiative & Akteuren der Kulturelle Landpartie an den Atomanlagen in Gorleben (D) Sommer 2015: "Walk For A Nuclear Free Future" von der Atomanlage Oakridge, TN nach Hiroshima 2015 (USA & J) 12.07.15-16.07.15: Health Physics Society 60th Annual Meeting in Indianapolis, Indiana (USA) 2015: wahrscheinlich Castortransport mit hochradioaktiven Abfällen aus Sellafield (UK) und mit mittelradioaktiven Abfällen aus La Hague (F) nach Gorleben (D) (oder anderer Standort) und Proteste 01.09.15-30.11.15: (vermutlich) Hauptverhandlungen am Umweltgericht zu SKBs Antrag das KBS3-ATommüllendlager zu errichten am Bezirksgericht in Nacka (S) 10.10.15 um 11°°: Atommüll-Konferenz in Volkshochschule, Wilhelmshöher Allee 19-21, in Kassel (D) 25.04.16-01.05.16: Europäische Aktionswochen "Für eine Zukunft nach Tschernobyl und Fukushima" http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Bure_365 http://www.uraniumfilmfestival.org/de/programm/passau-2014 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Nuclear_Waste_Transport_to_Ahaus http://berliner-energietisch.net/images/Flyer_HO_final.pdf http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Atomic_Threats_In_The_Baltic_Sea_Region/Working_meetings/Sixth_meeting http://www.lagatom.de/?p=3809 http://atommuell-alarm.info/home/termine/ https://content.sierraclub.org/grassrootsnetwork/sites/content.sierraclub.org.activistnetwork/files/teams/documents/Nuclear%20Summit%20Nov%202014.pdf http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189 http://vorort.bund.net/suedlicher-oberrhein/termine.php?year=2014&month=11 http://www.dienachtdiewissenschafft.de/themenfelder/alle-veranstaltungen/veranstaltung-details/title/80.html http://www.energyconference.eu http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Atomic_Threats_In_The_Baltic_Sea_Region http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189 http://www-pub.iaea.org/iaeameetings/46139/orpconf2014 http://hps.org/meetings/meeting41.html http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=273/ http://www.uranium2015.com http://www.nuclear-heritage.net/index.php/European_Action_Weeks_For_A_Future_After_Chernobyl_And_Fukushima_2015 http://crpa-acrp.org/conference/ http://www.bi-luechow-dannenberg.de/?page_id=9162 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Walk_For_A_Nuclear_Free_Future_2011-2015/Y-12_Nuclear_Facility_Oakridge-Hiroshima http://hps.org/meetings/meeting37.html http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Gorleben_Castor_Resistance_in_Germany_2015 http://www.nonuclear.se/en/kalender/kbshuvudforhandling2012 http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=273/ http://www.nuclear-heritage.net/index.php/European_Action_Weeks_For_A_Future_After_Chernobyl_And_Fukushima_2016 ---------------------------------------------------------------------- 25. Was sind die NukeNews? ---------------------------------------------------------------------- Die NukeNews sind ein mehrsprachiges Newslettersystem des Nuclear Heritage Network. Sie spiegeln die Aktivitäten, Themen und Kämpfe der Anti-Atom-Aktivist*innen wider, die durch diese internationale Community miteinander vernetzt sind. Die Nachrichten werden von Aktivist*innen zusätzlich zu ihren normalen Anti-Atom-Aktivitäten geschrieben und übersetzt. Der Newsletter will sowohl Aktivist*innen als auch die interessierte Öffentlichkeit informieren und auf dem Laufenden halten. Deine Beiträge zu den NukeNews sind willkommen! Sende sie per E-Mail an "news AT NukeNews DOT nuclear-heritage DOT net". Der Text sollte sehr kurz und in Englisch verfasst sein. Bitte mach es nicht länger als einen Absatz. Wir brauchen eine präzise Überschrift für deinen Artikel; du kannst auch einen Link zu weiteren Informationen anfügen. Die Deadline für die 16. Ausgabe der NukeNews ist der 7. Dezember 2014. Erfahre mehr und mache die NukeNews bekannter: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET
