Difference between revisions of "NukeNews No. 15 - FINNISH"
From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search (updated) |
(updated) |
||
Line 54: | Line 54: | ||
asiakirjoissa | asiakirjoissa | ||
17. Sopimus ydinvoimalan rakennuttamisesta Puolaan | 17. Sopimus ydinvoimalan rakennuttamisesta Puolaan | ||
− | 18. | + | 18. Uutisia kuulemistilaisuudesta Venäjällä |
− | 19. | + | 19. Kuolan ydinvoimalaitoksen nelosreaktorin käyttöiän jatkaminen: |
− | 20. | + | tarpeeton riski |
+ | 20. Rosatomin toimille Suomessa lupa hallitukselta | ||
21. EU approves subsidies for Hinkley Point NPP | 21. EU approves subsidies for Hinkley Point NPP | ||
22. Leaked Photographs of Sellafield | 22. Leaked Photographs of Sellafield | ||
Line 343: | Line 344: | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | 18. | + | 18. Uutisia kuulemistilaisuudesta Venäjällä |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | + | Ympäristöjärjestö Bellonan esittämät lähes 30 kysymystä jäivät ilman | |
− | + | vastauksia tilaisuuden viivästymisen vuoksi pyöreänpöydän | |
− | + | keskustelussa lokakuun puolivälissä koskien Kalininin | |
− | + | ydinvoimalaitoksen ykkösreaktorin tehokapasiteetin lisäystä, mikä | |
− | + | nostattaa huolta siitä, mahtaako Venäjän valtiollinen ydinenergiayhtiö | |
− | + | Rosenergoatom tietää mihin se on ryhtymässä. | |
− | + | Lue lisää: | |
http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment | http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | 19. | + | 19. Kuolan ydinvoimalaitoksen nelosreaktorin käyttöiän jatkaminen: |
+ | tarpeeton riski | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | + | Lokakuun 11. päivästä lähtien kaikki neljä Kuolan ydinvoimalaitoksen | |
− | + | reaktoria ovat olleet käytössä yli alunperin myönnetyn käyttöiän. | |
− | + | Perjantaina lokakuun 10. päivänä päättyi reaktorin nro 4 käyttöaika. | |
− | + | Kuolan ympäristökeskus pitää ydinvoimaloiden käyttöiän pitkittämistä | |
− | + | riskinä ilman todellista tarvetta. | |
− | + | Lue koko artikkeli: | |
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk | http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk | ||
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | 20. | + | 20. Rosatomin toimille Suomessa lupa hallitukselta |
---------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | ||
− | + | Uuden periaateluvan vaatineessa Fennovoima-jupakassa siitä, voiko | |
− | + | Venäjän atomijätti Rosatom osallistua Fennovoiman Pyhäjoelle | |
− | + | suunnitellun uuden ydinvoimalan rakennushankkeeseen, Suomen hallitus | |
− | + | puolsi Rosatomin osallistumista. Hallitus äänesti asiasta syyskuun | |
− | + | puolivälissä tuloksella kymmenen puolesta, seitsemän vastaan. Tämän | |
− | + | seurauksena Vihreät jätti hallituksen. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | + | Vuonna 2010 Suomen eduskunta teki Hanhikiven ydinvoimalaitokseksi | |
− | + | kutsutun hankkeen mahdolliseksi myöntämällä periaateluvan Fennovoiman | |
+ | suunnitelmille. Tuolloin saksalainen energiajätti E.on omisti yhtiön | ||
+ | osakkeista 34 %, eikä venäläisiä tahoja ollut hankkeessa mukana. Kun | ||
+ | E.on jätti hankkeen, rakennussuunnitelmat olivat kaatumaisillaan. | ||
+ | Sitten Rosatom otti E.onin paikan ja omistaa nyt kolmanneksen | ||
+ | Fennovoimasta. Lisäksi reaktorityyppi ja hankkeen mittasuhteet | ||
+ | muuttuivat. Tämän jälkeen virallinen näkökanta kallistui sen puolelle, | ||
+ | että hanke vaatii kokonaan uuden periaatepäätöksen - mikä tarkoitti | ||
+ | merkittävää viivästystä hankkeelle. | ||
Revision as of 00:10, 17 December 2014
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
2017:
2018:
2019:
NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian
************************************************************ * NukeNews #15 - Anti-Nuclear Information Service * ************************************************************ SORRY! Not all parts of this newsletter have been translated into Finnish, as we didn't have enough translation support. Please help us to change this! Tell us if you can help with translation of the NukeNews into Finnish! ---------------------------------------------------------------------- 0. Esipuhe ---------------------------------------------------------------------- Tervetuloa Nuclear Heritage -verkoston monikielisen uutiskirjeen 15. julkaisun pariin! Tässä numerossa yhteisömme verkostoituneet aktivistit raportoivat aiheista, joiden kanssa he kamppailevat Ranskassa, Ukrainassa, Puolassa, Britanniassa, Venäjällä, Kanadassa sekä muilla alueilla. Pääaiheina ovat uraani, uudet reaktorit, reaktoreiden käyttöikä ja ydinjäte. Elokuulla pidimme NukeNews-minileirin Kaplicessa, Tsekin tasavallassa. Keskustelimme NukeNews-projekteista ja projektien laajentamis- ja kehittämismahdollisuuksista. Jos olet kiinnostunut keskustelusta ja sen tuloksista, katso keskustelun kooste täältä: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Anti-nuclear_mini_camp_in_the_Czech_Republic Artikkelit seuraavaan NukeNews-julkaisuun ovat tervetulleita! Lisätietoa asiasta löydät uutiskirjeen lopusta. Arvostamme myös apua käännösten tekemiseen ja oikolukuun, ja otamme ilolla vastaan aloitteita uusien NukeNews-kieliversioiden luomiseksi! ---------------------------------------------------------------------- Outline of the current NukeNews issue #15 ---------------------------------------------------------------------- 0. Esipuhe 1. Osallistu Bure365-kampanjaan! 2. Ukraina: Päivitystä Hmelnytskyin ydinvoimarakennussuunnitelmiin 3. Valokuvanäyttely "Uraanin kasvot" Polnássa 4. Marssi uraania vastaan Brzkov'ssa 5. Kampanjointia riippumattoman säteilyvalvonnan puolesta Luoteis-Britanniassa 6. Britannia: Seis Moorside -adressi 7. Britannia: Ei niinkään ohikiitävä kohtaaminen - ydinjätejunat Carnforthissa 8. Virolainen energiayhtiö vastasi "Ei kiitos" investointiin Visaginasin ydinvoimalaprojektiin 9. Russia: International campaign to support Russian Anti-Nuke-Movement 10. Czech Republic-Slowakia-Hungary: New developments 11. Europe: Japanese expert in Europe informing about Fukushima 12. New World Nuclear Industry Status Report online 13. Updates on Polish NPP construction 14. Canada: OPG says Darlington risks are contained 15. "Keltakakun" jäljillä 16. Smolensk: Venäläinen ydinvoimateollisuus valehtelee virallisissa asiakirjoissa 17. Sopimus ydinvoimalan rakennuttamisesta Puolaan 18. Uutisia kuulemistilaisuudesta Venäjällä 19. Kuolan ydinvoimalaitoksen nelosreaktorin käyttöiän jatkaminen: tarpeeton riski 20. Rosatomin toimille Suomessa lupa hallitukselta 21. EU approves subsidies for Hinkley Point NPP 22. Leaked Photographs of Sellafield 23. A wake up call for Capenhurst 24. Upcoming events 25. About NukeNews ---------------------------------------------------------------------- 1. Osallistu Bure365-kampanjaan! ---------------------------------------------------------------------- Bure365-kampanja käynnistettiin kesäkuussa 2014 ja sen tarkoituksena on vastustaa "Cigéo"-projektia, jossa suunnitellaan korkea-aktiivisen ydinjätteen loppusijoituspaikan rakentamista pieneen Buren kylään Itä-Ranskassa. Ydinvoiman vastaiset ryhmät Ranskasta ja kaikkialta Euroopasta on kutsuttu mukaan kampanjaan järjestämään mahdollisimman paljon toimintaa asiaan liittyen. Kaikenlaiset solidaarisuuden osoitukset ovat tervetulleita: kansalaistottelemattomuus, julkiset tempaukset, suora toiminta, laillinen toiminta... Lue kutsu: http://nocigeo.noblogs.org/post/category/translation-en/ ---------------------------------------------------------------------- 2. Ukraina: Päivitystä Hmelnytskyin ydinvoimarakennussuunnitelmiin ---------------------------------------------------------------------- Hyvät uutiset: Viranomaiset sanovat että Ukraina ei tee enää jatkossa yhteistyötä Venäjän kanssa uusien voimalayksiköiden rakentamiseksi Hmelnytskyin ydinlaitokselle. Huonot uutiset: Uusien reaktoreiden rakentamista harkitaan edelleen, mutta toisen yhteistyötahon kanssa. Lisäksi syyskuun alussa Ukrainan parlamentti totesi että hallituksen pitäisi päättää mahdollinen rakennuspaikka ja yhteistyökumppani vuoden loppuun mennessä. Puhetta on ollut myös osittaisesta yksityistämisestä (enintään 40 %) Energoatomille. Tämä on aivan uutta, sillä viime aikoina on ollut puhetta pääasiassa yhtiöittämisestä (ensimmäinen askel yksityistämiseen). Yksityistämisen ajatellaan auttavan yksityisten investoijien saamista mukaan projektiin. Toinen tapa varojen saamiseen arvellaan olevan sähkönvientisopimus EU:n kanssa. Mahdollisina teknisinä yhteistyötahoina on tähän mennessä mainittu tsekkiläiset yhtiöt. Keskusteluissa on paljon yksinkertaistamista ja tiedonpuutetta. Joka tapauksessa todetaan, että Hmelnytskyin olemassa olevan infran käyttö ei ole mahdollista. ---------------------------------------------------------------------- 3. Valokuvanäyttely "Uraanin kasvot" Polnássa ---------------------------------------------------------------------- Tsekin Polnássa Kuba and Pařízek -kirjakaupassa (Husovo náměstí 44) oli 24.9.-31.10.2014 esillä Václav Vaškůn valokuvanäyttely "Uraanin kasvot". Näyttelyn kanssa samanaikaisesti oli meneillään soveltuvuustutkimukset Brzkov'on ja Horní Věžniceen suunnitelluista uraanijätteen loppusijoituspaikoista (hallitus antoi valtiolliselle yhtiölle DIAMO:lle tehtäväksi saattaa tutkimukset loppuun 30.9.2014 mennessä). Valokuvanäyttelyn avajaisia vietettiin keskiviikkona 24. syyskuuta kello 15, jolloin myös Václav Vašků oli paikalla. Lue koko artikkeli: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Photo_Exhibition_%22Faces_of_Uranium%22_in_Poln%C3%A1 ---------------------------------------------------------------------- 4. Marssi uraania vastaan Brzkov'ssa ---------------------------------------------------------------------- 7.9.2014 järjestetty suunnitteilla olevaa uraanikaivostoimintaa vastustava marssi keräsi parisataa osallistujaa - pääasiassa paikallisia lapsineen, mutta jonkin verran osallistujia saapui myös lähistöllä sijaitsevista muista kylistä ja kaupungeista. Marssin järjestänyt "Tulevaisuutemme ilman uraania" -yhdistys tuo esiin Brzkov'n asukkaiden paheksunnan hallituksen aikomuksista aloittaa alueella uudelleen uraanikaivostoiminta. Hallituksen aikeet olisivat vastoin Tsekin tasavallan luonnonvaroja koskevaa poliittista linjausta vuodelta 1999. Tapahtumapäivän aikana asukkailla oli mahdollisuus allekirjoittaa kansanliikkeen adressi "Ei uraanikaivosta ylängölle", joka luovutetaan pääministeri Sobotkalle. Lue koko artikkeli: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/March_against_uranium_in_Brzkov ---------------------------------------------------------------------- 5. Kampanjointia riippumattoman säteilyvalvonnan puolesta Luoteis-Britanniassa ---------------------------------------------------------------------- Radiation Free Lakeland kampanjoi riippumattoman säteilyvalvonnan puolesta Luoteis-Britanniassa. Tähän saakka tehtävää on hoitanut RADMIL - säteilyvalvonta Lancashiressa, mutta toiminta lakkautettiin valtuuston leikkausten vuoksi. http://mariannewildart.wordpress.com/2014/09/07/independent-radiation-monitoring-in-nw-what/ ---------------------------------------------------------------------- 6. Britannia: Seis Moorside -adressi ---------------------------------------------------------------------- Kyseinen adressi on aloitettu tavoitteena pysäyttää Moorside, jota teollisuuden edustajat ovat kuvailleet "merkittävimpänä ydinvoiman kehitystyönä Euroopassa". Huolimatta siitä, ettei ydinjäteongelmaan ole ratkaisua, hallituksemme on jääräpäisesti päättänyt sotkea laajan kaistaleen Cumbriasta tarkoituksenaan rakentaa uusia ydinvoimaloita. Parlamentaarikko Michael Meacheria lainaten: "Me tarvitsemme uusia ydinvoimaloita ihan niin kuin tarvitsemme reiän päähämme!"... Allekirjoita vetoomus ja levitä linkkiä laajalle! https://you.38degrees.org.uk/petitions/stop-moorside-biggest-nuclear-development-in-europe ---------------------------------------------------------------------- 7. Britannia: Ei niinkään ohikiitävä kohtaaminen - ydinjätejunat Carnforthissa ---------------------------------------------------------------------- Korkea-aktiivisia ydinpolttoainesauvoja sisältäviä säiliöitä kuljettavat junat kulkevat säännöllisesti Carnforthin kautta. Näitä käytetyn ydinpolttoaineen jätekuljetuksia hoitaa DRS (Direct Rail Services, omistaja ydinvoiman käytöstä poistoa valvova virasto), joka kuljettaa tätä korkea-aktiivista jätettä läpi eräiden Britannian tiheiten asuttujen alueiden. http://mariannewildart.wordpress.com/2014/07/19/not-so-brief-encounter-nuclear-trains-at-carnforth/ ---------------------------------------------------------------------- 8. Virolainen energiayhtiö vastasi "Ei kiitos" investointiin Visaginasin ydinvoimalaprojektiin ---------------------------------------------------------------------- Liettua ja Hitachi Ltd valmistelevat suunnitelmia tilapäisen projektiyhtiön perustamiseksi Visaginasin ydinvoimalahanketta varten. Näyttää kuitenkin siltä ettei hankkeella ole kovin paljoa mahdollisuuksia, koska sitä ei voida toteuttaa ilman alueellista tukea Virolta ja Latvialta. Viro on erityisen haluton sijoittamaan uuteen voimalaan. Sandor Liive Eesti Energiasta totesi, ettei halpaa ydinenergiaa enää ole olemassa, ja jos liettualaiset lähestyisivät nyt Viroa investointitarjouksella Visaginasin ydinvoimalaprojektista (lainaus elokuulta 2014), vastaus olisi "Ei". Lue lisää: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Estonian_energy_company_about_investing_in_Visaginas_NPP:_%22No,_thanks%22 ---------------------------------------------------------------------- 9. Russia: International campaign to support Russian Anti-Nuke-Movement ---------------------------------------------------------------------- That Russia has a specific understanding of what is in the national interest and what not, is nothing new. But discriminating against Anti-nuke-activists especially from the NGO Ecodefense reached a level, which demands an international outcry. Below you find a broad platform to do so - in many languages. Please support our friends in Russia, it will help the Anti-Nuke-Movement as a whole: http://www.dianuke.org/international-appeal-in-solidarity-with-russian-anti-nuke-group-ecodefense-declared-foreign-agent/ ---------------------------------------------------------------------- 10. Czech Republic-Slowakia-Hungary: New developments ---------------------------------------------------------------------- On the one hand the plans to build two more units in the Southern Czech Temelín NPP were cancelled - due to economical arguments. But there are still attempts to extend Temelín NPP - and also at Dukovany NPP, the second atomic power station in the Czech Republic - for at least one more reactor each. On the other hand the Czech state dominated power-utility CEZ seems to be planning taking over large parts of the Slovak SE utility currently owned by the Italian company ENEL, which is trying to get rid of some possibly not so profitable investments outside Italy. The result could be a new push in Slovakia as well as in the Czech Republic to invest in further NPPs with own resources. Or maybe also with Russian help, which seems the case especially in Hungary, where the whole foreign political strategy of former dissident Viktor Orban seems to increasingly become a simple copy of Vladimir Putin's Russian drive for new land, no matter where and of course with a strong interest in more Russian nuclear technology and generally a still greater energy-dependency of other countries on Russia. But there were also already rumours about Chinese support in the respective countries, which is definitively the case with Romania. See more: http://spravy.pravda.sk/ekonomika/clanok/328081-stratove-mochovce-zavisi-to-aj-od-kupca/ http://hungarianwatch.wordpress.com/2014/05/05/rosatom/ ---------------------------------------------------------------------- 11. Europe: Japanese expert in Europe informing about Fukushima ---------------------------------------------------------------------- Mr. Kazuhiuko Kobayashi from Japan, who spent many years in Germany, is known to be a fierce critic of the nuclear lobby. This autumn he is again visiting Europe to talk about the current situation around Fukushima and the plans of the Japanese Nuclear Lobby. He is visiting Germany, Poland, Austria, Turkey and Slovenia and besides informing the public he also supports, with the donations received, a children's project in Japan. See also: http://www.youtube.com/watch?v=jyfbEPCNgnY http://nuclear-news.net/2012/12/04/fukushima-medical-university-hospital-cover-up-an-interview-with-kazihiko-kobayashi/ ---------------------------------------------------------------------- 12. New World Nuclear Industry Status Report online ---------------------------------------------------------------------- One of the best reports with information concerning worldwide nuclear industry developments, the 2014 edition of the World Nuclear Industry Status Report is now available. The 2014 edition (and previous editions) are posted at: http://www.worldnuclearreport.org ---------------------------------------------------------------------- 13. Updates on Polish NPP construction ---------------------------------------------------------------------- Drilling works of the dunes in Lubiatowo - one of the NPPs candidate sites at Wejherowo, Pomerania - by Worley Parsons under the complex siting and environmental studies have been - thanks to local opponents supported by GP - successfully postponed for past week and months. There are some chances for the consortium to miss the deadline with finishing of the EIA report by January 2015. This should be submitted to public consultations soon after that, maybe during Spring 2015. The so called environmental decision has been expected by them for late 2016. The final siting decision is scheduled at the moment for the turn of 2017 and 2018. The biggest problem remains - of course - the "model of financing". PGE has managed to gain four "partner-shareholders" among Polish state-owned companies (energy and copper mining): ENEA, KGHM Polska Miedź and TAURON Polska Energia. The agreement among them should still be approved by the UOKiK, the state public watchdog for consumers. ---------------------------------------------------------------------- 14. Canada: OPG says Darlington risks are contained ---------------------------------------------------------------------- Nuclear project costs in Ontario and elsewhere have been notorious for escalating. Since the turn of the century, the overhauls of both OPG’s Pickering A nuclear station and Bruce Power’s Bruce A nuclear station blew far past their original cost estimates. http://www.thestar.com/business/2014/08/18/opg_says_darlington_risks_are_contained.html ---------------------------------------------------------------------- 15. "Keltakakun" jäljillä ---------------------------------------------------------------------- Kanadan uraanihistoriikki. Elliot Lake Ontariossa oli kerran maailman "uraanipääkaupunki". Kahdenkymmenen toimintavuoden kuluessa kolmekymmentä alueelle rakennettua kaivosjäteallasta petti vuotaen radioaktiivista jätettä ja kemiallisia myrkkyjä Serpent-joen valuma-alueelle ja siitä edelleen Huron-järveen. Vuoteen 1996 mennessä, jolloin kaivostoiminta viimein lopetettiin, toiminnasta oli aiheutunut 170 000 000 tonnia radioaktiivista jätettä. http://www.uranium-network.org/images/Canada/Yellowcake%20Series%20WS%2020092010.pdf ---------------------------------------------------------------------- 16. Smolensk: Venäläinen ydinvoimateollisuus valehtelee virallisissa asiakirjoissa ---------------------------------------------------------------------- Venäjän valtiollinen ydinvoimayhtiö Rosatom pitää yllä illuusiota ympäristöturvallisuudesta ja taloudellisesta kannattavuudesta viittaamalla jatkuvasti olemattomiin esteisiin vaihtoehdoille ja unelmoi "turvallisesta" ydinjätteestä julkisen kuulemisen asiakirjoissa koskien Smolenskin ydinvoimalaitoksen varustamista kokeellisella VVER-TOI-reaktorilla. Lue lisää: http://bellona.org/news/nuclear-issues/radioactive-waste-and-spent-nuclear-fuel/2014-09-russian-nuke-industry-lies-official-documents-build-new-reactors-smolensk ---------------------------------------------------------------------- 17. Sopimus ydinvoimalan rakennuttamisesta Puolaan ---------------------------------------------------------------------- Erikoisajoneuvoyhtiö PGE:n monialayhtiöstä teki 12.9.2014 sopimuksen Puolan ensimmäisen ydinvoimalaitoksen, PGE EJ1:n, rakennustöistä. Yhtiö voitti hankkeen pääsuunnittelijana toimimisesta käydyn tarjouskilpailun, jossa kilpailevana yhtiönä oli AMEC Nuclear UK Ltd. Sopimus nostaa PGE:n ennätykseen ydinvoimatuhlauslistalla tähän mennessä niinkin korkealla summalla kuin 1,3 miljardia Puolan zlotya (noin 300 miljoonaa euroa). Tiedotusvälineet ovat puhuneet nettosummasta, joten päälle tulee ainakin arvonlisävero. ---------------------------------------------------------------------- 18. Uutisia kuulemistilaisuudesta Venäjällä ---------------------------------------------------------------------- Ympäristöjärjestö Bellonan esittämät lähes 30 kysymystä jäivät ilman vastauksia tilaisuuden viivästymisen vuoksi pyöreänpöydän keskustelussa lokakuun puolivälissä koskien Kalininin ydinvoimalaitoksen ykkösreaktorin tehokapasiteetin lisäystä, mikä nostattaa huolta siitä, mahtaako Venäjän valtiollinen ydinenergiayhtiö Rosenergoatom tietää mihin se on ryhtymässä. Lue lisää: http://bellona.org/news/russian-human-rights-issues/access-to-information/2014-10-silence-greets-questions-posed-bellona-public-hearing-kalinin-nuclear-reactor-experiment ---------------------------------------------------------------------- 19. Kuolan ydinvoimalaitoksen nelosreaktorin käyttöiän jatkaminen: tarpeeton riski ---------------------------------------------------------------------- Lokakuun 11. päivästä lähtien kaikki neljä Kuolan ydinvoimalaitoksen reaktoria ovat olleet käytössä yli alunperin myönnetyn käyttöiän. Perjantaina lokakuun 10. päivänä päättyi reaktorin nro 4 käyttöaika. Kuolan ympäristökeskus pitää ydinvoimaloiden käyttöiän pitkittämistä riskinä ilman todellista tarvetta. Lue koko artikkeli: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Lifetime_extension_of_Kola_NPP_4th_reactor:_an_unnecessary_risk ---------------------------------------------------------------------- 20. Rosatomin toimille Suomessa lupa hallitukselta ---------------------------------------------------------------------- Uuden periaateluvan vaatineessa Fennovoima-jupakassa siitä, voiko Venäjän atomijätti Rosatom osallistua Fennovoiman Pyhäjoelle suunnitellun uuden ydinvoimalan rakennushankkeeseen, Suomen hallitus puolsi Rosatomin osallistumista. Hallitus äänesti asiasta syyskuun puolivälissä tuloksella kymmenen puolesta, seitsemän vastaan. Tämän seurauksena Vihreät jätti hallituksen. Vuonna 2010 Suomen eduskunta teki Hanhikiven ydinvoimalaitokseksi kutsutun hankkeen mahdolliseksi myöntämällä periaateluvan Fennovoiman suunnitelmille. Tuolloin saksalainen energiajätti E.on omisti yhtiön osakkeista 34 %, eikä venäläisiä tahoja ollut hankkeessa mukana. Kun E.on jätti hankkeen, rakennussuunnitelmat olivat kaatumaisillaan. Sitten Rosatom otti E.onin paikan ja omistaa nyt kolmanneksen Fennovoimasta. Lisäksi reaktorityyppi ja hankkeen mittasuhteet muuttuivat. Tämän jälkeen virallinen näkökanta kallistui sen puolelle, että hanke vaatii kokonaan uuden periaatepäätöksen - mikä tarkoitti merkittävää viivästystä hankkeelle. ---------------------------------------------------------------------- 21. EU approves subsidies for Hinkley Point NPP ---------------------------------------------------------------------- Initially, the EU commission raised serious doubts about the planned strike price deal for French atomic giant EDF's two new reactors at Hinkley Point in the United Kingdom. The proposed 17.6 Billion Pound deal were suspected to be potentially wasteful and illegal public subsidies. Eventually, the proposed British state aid for nuclear power on October 8, 2014 was approved by the European commission. The 35-year contract for difference guarantees a minimum revenue for the reactor. The British government agreed to pay EDF 92.50 Pounds per MWh from Hinkley Point C, which is twice the current wholesale price of power. The Austrian government announced a challenge to the European Court of Justice against the Commission's decision. Learn more: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/PR:Stop_Hinkley_Comment_on_European_Commission_Go-ahead_for_%C2%A317.6bn_Hinkley_Deal ---------------------------------------------------------------------- 22. Leaked Photographs of Sellafield ---------------------------------------------------------------------- Photographs leaked by a whistleblower showing decades of neglect of dangerous wastes at the Sellafield site have been sent by Radiation Free Lakeland to the Austrian Chancellor. The photographs were published in The Ecologist on 27th October under the headline: "Leaked Sellafield photos reveal ‘massive radioactive release threat.’" Read the complete article: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Leaked_Photographs_Sellafield ---------------------------------------------------------------------- 23. A wake up call for Capenhurst ---------------------------------------------------------------------- American radioactive Uranium Hexaflouride (UF6) leak signals major concern for North West residents. Sunday (October 26, 2014) night's leak of Uranium Hexaflouride from the Honeywell Uranium enrichment plant at Metropolis, Illinois, clearly illustrates the kind of dangers that are inherent in such plants. Various reports show a cloud of Uranium Hexaflouride drifting away from the plant. Uranium hexafluoride is highly toxic, reacts violently with water and is corrosive to most metals. Read the complete article: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/A_wake_up_call_for_Capenhurst ---------------------------------------------------------------------- 24. Upcoming events ---------------------------------------------------------------------- (just an extract, tell us your events for the next newsletter) more events: http://upcoming.nuclear-heritage.net Please feel free to send us your local and international events for this website and the NukeNews! 01/06/14-June '15: "Bure 365" - decentralized actions against nuclear waste repository in Bure (F) 06/10/14-03/11/14: Uranium Filmfestival at Scharfrichter Kino, Milchgasse 2, in Passau (D) autumn/winter 2014:Jülich atomic research center's high level radioactive waste exports to the USA & protests (D) 01/11/14-02/11/14: Berliner Energietisch's energy conference (D) 03/11/14-09/11/14: working meeting of ATOMIC BALTIC network/project at project house, Am Bärental 6, in Döbeln (D) 07/11/14: remembrance events in many regions on Sébastien Briat - an activist 2004 killed by the Castor train 08/11/14 at 11 AM: seminar "Verteilung von Radioaktivität in die/der Umwelt - tolerierbares Strahlenrisiko?" at Harald- Koch-Haus, Steinstr. 48, in Dortmund (D) 14/11/14-17/11/14: National Summit for a Nuclear Free Future at National 4-H Youth Conference Center, 7100 Connecticut Ave., in MD 20815, Chevy Chase (USA) 15/11/14: nationwide action day on nuclear waste (D) 15/11/14 at 2 PM: rally against Fessenheim NPP at Rathausplatz in Neuenburg (D) 15/11/14 at 6 PM: workshop "Radioaktivität in unserer Umwelt" at "Nacht der Wissenschaft" at Herrenhäuser Str. 2, building 4113, room A101, in Hannover (D) 17/11/14: Conference on EU Energy Union - "How to shape Energy Policy so as to boost European competitiveness?" at Charlemagne Building, European Commission, Brussels (B) 26/11/14 at 1 PM: Nuclear Waste Council's seminar on organizational issues surrounding construction & operation of a spent nuclear fuel repository at Näringslivets hus, Storgatan 19, in Stockholm (S) 27/11/14 8 PM CET: ATOMIC BALTIC network/project's updating Skype conference 28/11/14-30/11/14: international uranium transports meeting at Paul-Gerhardt-Haus, Friedrichstr. 10, in Münster (D) 29/11/14-30/11/14: uranium symposium in Niamey (RN) 30/11/14: "YES or NO, Trident still has to go – NOW!" rally at Faslane nuclear submarines site (UK) 01/12/14-05/12/14: International Conference on Occupational Radiation Protection: Enhancing the Protection of Workers - Gaps, Challenges and Developments in Vienna (A) 24/01/15 at 1 PM: "Wrap Up Trident!" Mass Demo at TBC in London (UK) 01/02/15-04/02/15: Health Physics Society 48th Midyear Topical Meeting in Norfolk/Virginia Beach, VA (USA) 21/03/15 at 11 AM: nuclear waste conference at Volkshochschule, Wilhelmshöher Allee 19-21, in Kassel (D) 14/04/15-16/04/15: World Uranium Summit in Québec City (CDN) 25/04/15-01/05/15: European Action Weeks For A Future After Chernobyl And Fukushima 12/05/15-15/05/15: "Innovation in the Third Millennium" nuclear conference at Delta Winnipeg hotel, 350 St Mary Ave, in Winnipeg, Manitoba (CDN) 22/05/15 at 2 PM: cultural resistance party with citizens' initiative & Kulturelle Landpartie organizers at atomic facilities in Gorleben (D) summer 2015: Walk For A Nuclear Free Future from Nuclear Facility Oakridge, TN to Hiroshima 2015 (USA & J) 12/07/15-16/07/15: Health Physics Society 60th Annual Meeting in Indianapolis, Indiana (USA) 2015: Probably Castor transport of high level radioactive waste from Sellafield (UK) and of intermediate level radioactive waste from La Hague (F) to Gorleben (D) and protests 01/09/15-30/11/15: (estimated) main hearing on the Environmental Court on SKB's application to build KBS3 final nuclear waste repository at District Court in Nacka (S) 10/10/15 at 11 AM: nuclear waste conference at Volkshochschule, Wilhelmshöher Allee 19-21, in Kassel (D) 25/04/16-01/05/16: European Action Weeks For A Future After Chernobyl And Fukushima http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Bure_365 http://www.uraniumfilmfestival.org/de/programm/passau-2014 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Nuclear_Waste_Transport_to_Ahaus http://berliner-energietisch.net/images/Flyer_HO_final.pdf http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Atomic_Threats_In_The_Baltic_Sea_Region/Working_meetings/Sixth_meeting http://www.lagatom.de/?p=3809 http://atommuell-alarm.info/home/termine/ https://content.sierraclub.org/grassrootsnetwork/sites/content.sierraclub.org.activistnetwork/files/teams/documents/Nuclear%20Summit%20Nov%202014.pdf http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189 http://vorort.bund.net/suedlicher-oberrhein/termine.php?year=2014&month=11 http://www.dienachtdiewissenschafft.de/themenfelder/alle-veranstaltungen/veranstaltung-details/title/80.html http://www.energyconference.eu http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Atomic_Threats_In_The_Baltic_Sea_Region http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189 http://www-pub.iaea.org/iaeameetings/46139/orpconf2014 http://hps.org/meetings/meeting41.html http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=273/ http://www.uranium2015.com http://www.nuclear-heritage.net/index.php/European_Action_Weeks_For_A_Future_After_Chernobyl_And_Fukushima_2015 http://crpa-acrp.org/conference/ http://www.bi-luechow-dannenberg.de/?page_id=9162 http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Walk_For_A_Nuclear_Free_Future_2011-2015/Y-12_Nuclear_Facility_Oakridge-Hiroshima http://hps.org/meetings/meeting37.html http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Gorleben_Castor_Resistance_in_Germany_2015 http://www.nonuclear.se/en/kalender/kbshuvudforhandling2012 http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=61&Itemid=273/ http://www.nuclear-heritage.net/index.php/European_Action_Weeks_For_A_Future_After_Chernobyl_And_Fukushima_2016 ---------------------------------------------------------------------- 25. About NukeNews ---------------------------------------------------------------------- NukeNews is a multilingual newsletter system of the Nuclear Heritage Network. It reflects the activities, topics and struggles of anti-nuclear activists connected through this international community. The messages are written and translated by activists, additionally to their usual anti-nuclear activities. The newsletter aims to inform and update as well activists as the interested audience. Your contributions to the NukeNews are welcome! Send them via email to "news AT NukeNews DOT nuclear-heritage DOT net". The text should be very brief and in English. Please don't make it longer than one paragraph. We need a concise headline for your article, and you can add a link to a webpage providing more information. Deadline for the 16th issue of the NukeNews is 7th of December, 2014. Spread the word and learn more about the NukeNews: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET