Difference between revisions of "NukeNews No. 15 - RUSSIAN"

From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search
(new articles)
(new article)
Line 31: Line 31:
 
  16. Смоленск: атомная промышленность России врёт в официальных
 
  16. Смоленск: атомная промышленность России врёт в официальных
 
     документах
 
     документах
 +
17. Контракт на строительство Польской АЭС
 
  XX. Предстоящие события
 
  XX. Предстоящие события
 
  YY. Про NukeNews
 
  YY. Про NukeNews
Line 274: Line 275:
 
   
 
   
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
  17.  
+
  17. Контракт на строительство Польской АЭС
 
  ----------------------------------------------------------------------
 
  ----------------------------------------------------------------------
  ...
+
  Компания специального назначения конгломерата PGE построит первую АЭС
 +
в Польше, PGE EJ1. 12 сентября подписала контракт в результате тендера
 +
с корпорацией AMEC Nuclear UK Ltd для выполнения задач так называемого
 +
инженера заказчика. Контракт составляет в соответствии с атомным
 +
списком расходов PGE находится на высоком уровне в 1,3 млрд злотых
 +
(около 300 млн евро). Средства массовой информации сообщают об этом
 +
как о чистой сумме, так что по крайней мере налог на собственность
 +
может быть сюда добавлен.
 
   
 
   
 
   
 
   

Revision as of 15:42, 30 September 2014


NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian


************************************************************
*   NukeNews #15 - Антиядерный Информационный Бюллетень    *
************************************************************

----------------------------------------------------------------------
0.  Предисловие
----------------------------------------------------------------------
...


----------------------------------------------------------------------
Содержание NukeNews выпуск #15
----------------------------------------------------------------------
0.  Предисловие
1.  Присоединяйтесь к кампании Bure365!
2.  Украина: Обновление строительных планов нового реактора на
    Хмельницкой АЭС
3.  Фотовыставка "Лики урана" в Польне
4.  Марш против урана в Brzkov
5.  Кампания за независимый радиационный мониторинг на Северо-Западе
6.  Великобритания: Stop Moorside - Петиция
7.  Великобритания: Не такая уж и «Короткая встреча»* - Ядерные Поезда
    в Carnforth
10. Чехия-Словакия-Венгрия: Новые разработки
11. Европа: Японский эксперт в Европе после Фукусимы
13. Обновления о строительстве польской АЭС
14. Канада: OPG говорит, что Дарлингтон содержит риски
15. О хвостах желтого кека
16. Смоленск: атомная промышленность России врёт в официальных
    документах
17. Контракт на строительство Польской АЭС
XX. Предстоящие события
YY. Про NukeNews


----------------------------------------------------------------------
1.  Присоединяйтесь к кампании Bure365!
----------------------------------------------------------------------
Кампания Bure365 была запущена в июне 2014 года для того, чтобы
противостоять "Cigéo" - это проект хранилища высоко радиоактивных
отходов, которое должно быть построено в небольшой деревне Буре
(Восточная Франция). Антиядерные группы из Франции и всей Европы могут
присоединиться к этой кампании и организовать как можно больше акций.
Все виды солидарных действий приветствуются: гражданское
неповиновение, публичные акции, прямое действие, действия правового
характера ...

Читать описание кампании:
http://nocigeo.noblogs.org/post/category/translation-en/


----------------------------------------------------------------------
2.  Украина: Обновление строительных планов нового реактора на
    Хмельницкой АЭС
----------------------------------------------------------------------
Хорошая новость: Чиновники говорят, что Украина больше не будет
сотрудничать с Россией в строительстве новых энергоблоков на
Хмельницкой АЭС.

Плохие новости: Они все еще рассматривает варианты строительства новых
реакторов, но с привлечением другого партнера. Кроме того, в начале
сентября украинский премьер-министр заявил, что правительство должно
принять решение о возможном месте строительства и партнере до конца
года. Есть также говорят о частичной (до 40%) приватизации
Энергоатома, что является совершенно новой информацией, потому что
ранее были разговоры в основном о корпорации (первый шаг к
приватизации). Они думают, что приватизация поможет привлечь частные
инвестиции в проекты. Еще один способ привлечения средств, как они
говорят, это соглашение об экспорте электроэнергии в ЕС. Среди
возможных технических партнеров на данный момент были упомянуты
чешские компании. Но здесь все еще существует большая неопределенность
и недостаток информации. Во всяком случае, чиновники говорят, что
существующая инфраструктура на Хмельницкой АЭС не может быть
использована.


----------------------------------------------------------------------
3.  Фотовыставка "Лики урана" в Польне
----------------------------------------------------------------------
С 24 сентября по 31 октября 2014 будет проходить фотовыставка «Лики
урана» фотографа Вацлава Васку в проходе книжного магазина "Kuba and
Pařízek" в Husovo náměstí 44, Польна. Фотовыставка проходит
одновременно с оформлением докуметов технико-экономического
обоснования для открытия урановых месторождений Brzkov и Horní Věžnice
(правительство поручило государственно му предприятию DIAMO закончить
это исследование к 30 сентября 2014 года). Открытие фотовыставки
состоится в среду 24 сентября в 3 вечера и Вацлав Васку будет на нём
присутствовать.

Читать статью целиком:
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Photo_Exhibition_%22Faces_of_Uranium%22_in_Poln%C3%A1


----------------------------------------------------------------------
4.  Марш против урана в Brzkov
----------------------------------------------------------------------
В марше против запланированной добычи урана 7 сентября 2014 приняли
участие около 200 человек с детьми, в основном местные жители, но
некоторые участники также прибыли из окрестных деревень и городов.
Марш был организован ассоциацией «Наше будущее без урана", которая
выражает неодобрение жителями Brzkov намерений правительства
восстановить местную добычу урана, противоречащую Сырьевой Политике
Чешской Республики с 1999. В течение дня граждане могли подписать
петицию гражданской ассоциации под названием "НЕТ добыче урана в
Высочине" (собрано около 1200 подписей с июля), которая обращается к
премьер-министру Соботка.

Читать статью полностью:
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/March_against_uranium_in_Brzkov


----------------------------------------------------------------------
5.  Кампания за независимый радиационный мониторинг на Северо-Западе
----------------------------------------------------------------------
«Свободный от Радиации Лейкленд» лоббирует независимый радиационный
мониторинг на Северо-Западе. Он осуществлялся Радиационным
мониторингом в Ланкашире - RADMIL - который был расформирован
несколько лет назад в связи с сокращением, проведённым Советом.

http://mariannewildart.wordpress.com/2014/09/07/independent-radiation-monitoring-in-nw-what/


----------------------------------------------------------------------
6.  Великобритания: Stop Moorside - Петиция
----------------------------------------------------------------------
Петиция была создана, чтобы ОСТАНОВИТЬ MOORSIDE, называемый в
промышленности как "крупнейшее ядерное предприятие в Европе". Несмотря
на отсутствие решения проблемы ядерных отходов наше правительство
всеми силами стремится уничтожить большую часть Камбрии, чтобы
построить новые ядерные реакторы. По словам члена парламента Майкла
Мичера: "Нам нужен новый атом, так же как и дырка в голове" ...
Пожалуйста, подпишите петицию и широко распространите.

https://you.38degrees.org.uk/petitions/stop-moorside-biggest-nuclear-development-in-europe


----------------------------------------------------------------------
7.  Великобритания: Не такая уж и «Короткая встреча»* - Ядерные Поезда
    в Carnforth
----------------------------------------------------------------------
Поезда, везущие контейнеры с высоко-радиоактивными ядерными топливными
стержнями («Ядерные поезда») регулярно проходят через Carnforth. Эти
поезда с отработавшим топливом эксплуатируются DRS [Direct Rail
Services], находящийся в собственности Управления по выводу из
эксплуатации ядерных объектов), который транспортирует эти
высокоактивные отходы через несколько самых густонаселенных районов в
Великобритании.

http://mariannewildart.wordpress.com/2014/07/19/not-so-brief-encounter-nuclear-trains-at-carnforth/


----------------------------------------------------------------------
8.  
----------------------------------------------------------------------
...


----------------------------------------------------------------------
9.  
----------------------------------------------------------------------
...


----------------------------------------------------------------------
10. Чехия-Словакия-Венгрия: Новые разработки
----------------------------------------------------------------------
Планы по строительству еще 2 блоков на АЭС Темелин на юге Чехии были
отменены по экономическим аргументам. Но есть еще некоторые попытки
увеличить АЭС Темелин - также в АЭС Дукованы, вторая АЭС в Чехии, по
крайней мере, еще один блок каждую. С другой стороны чешское
государство владеет энергетической кампанией CEZ, которая кажется,
планирует захват значительной части Словацкой SE в настоящее время
принадлежащей итальянской компании ENEL, пытающейся избавиться от
некоторых, возможно, не так очень выгодных инвестиций за пределами
Италии. Результатом может стать новый толчок в Словакии, а также в
Чехии инвестирования в новые АЭС из собственных ресурсов.

Или, может быть также с помощью России. В случае Венгрии, где вся
внешнеполитическая стратегия бывшего диссидента Виктора Орбана,
кажется становится простым копированием стратегии Владимира Путина по
захвату новых земель, независимо от того, где они и, конечно, с
большим интересом к большему количеству российских атомных технологий
и в целом большей энергетической зависимости других стран от России.
Но были уже и слухи о китайской поддержке в соответствующих странах,
что точно известно о Румынии.

Узнать больше:
http://spravy.pravda.sk/ekonomika/clanok/328081-stratove-mochovce-zavisi-to-aj-od-kupca/ 
http://hungarianwatch.wordpress.com/2014/05/05/rosatom/


----------------------------------------------------------------------
11. Европа: Японский эксперт в Европе после Фукусимы
----------------------------------------------------------------------
Г-н Казихийко Кобаяши из Японии, который провел много лет в Германии,
как известно, яростный критик атомного лобби. Этой осенью он снова
посещает Европу, чтобы поговорить о текущей ситуации вокруг Фукусимы и
планах японского атомного лобби. Он будет находиться с визитом в
Германии, Польше, Австрии, Турции и Словении и кроме информирования
общественности, он также поддержит, с помощью полученных
пожертвований, детский проект в Японии.

Смотрите также:
http://www.youtube.com/watch?v=jyfbEPCNgnY
http://nuclear-news.net/2012/12/04/fukushima-medical-university-hospital-cover-up-an-interview-with-kazihiko-kobayashi/


----------------------------------------------------------------------
12. 
----------------------------------------------------------------------
...


----------------------------------------------------------------------
13. Обновления о строительстве польской АЭС
----------------------------------------------------------------------
Буровые работы на дюнах в Любятово (один из кандидатов размещения АЭС
в Вехерово, Померания) - исследования сделанные Worley Parsons в
сложных местности и экологии - благодаря местным оппонентам,
поддерживаемым GP - успешно отложены на прошлой неделе и месяце. Есть
шанс, что консорциум пропустит срок составления отчета по ОВОС к
январю 2015 года. Потом он вскоре должен быть отправлен на публичные
слушанья, примерно, весной 2015 года. Так называемое экологическое
решение ожидается в конце 2016. Окончательное решение размещения
запланировано на данный момент на рубеж 2017 и 2018.

Самой большой проблемой остается, конечно, "модель финансирования".
PGE сумел завоевать четыре "Партнера-акционера" среди польских
государственных компаний (энергетических и добывающих медь): ENEA,
KGHM, Polska Miedz и TAURON Polska Energia. Соглашение между ними все
ещё должно быть одобрено UOKiK - государственный сторожевой пёс
потребителей.


----------------------------------------------------------------------
14. Канада: OPG говорит, что Дарлингтон содержит риски
----------------------------------------------------------------------
Стоимость атомного проекта в Онтарио и в других местах была печально
известны своим ростом. С начала века, ремонты обоих АЭС OPG -
Pickering A и Bruce Power’s Bruce A раздули цену далеко за
первоначальную смету расходов.

http://www.thestar.com/business/2014/08/18/opg_says_darlington_risks_are_contained.html


----------------------------------------------------------------------
15. О хвостах желтого кека
----------------------------------------------------------------------
Урановая история Канады. Эллиот Лейк, Онтарио когда-то была «Урановой
столицей» мира. В течение 20 лет эксплуатации, более 30 плотин,
неудачно построенных для урановых хвостохранилищ, захоронения ядерных
отходов и химических токсинов в водораздела реки Серпент, которая
впадает в озеро Гурон. К 1996, когда шахта была окончательно закрыта,
осталось более 170000000 тонн радиоактивных хвостов.

http://www.uranium-network.org/images/Canada/Yellowcake%20Series%20WS%2020092010.pdf


----------------------------------------------------------------------
16. Смоленск: атомная промышленность России врёт в официальных
    документах
----------------------------------------------------------------------
В ходе общественных слушаний по сооружению новой Смоленской АЭС с
экспериментальным реактором ВВЭР-ТОИ, Российская государственная
атомная корпорация Росатом продолжает пытаться создать иллюзию
экологической безопасности и экономической приемлемости новой атомной
электростанции, ссылаясь на несуществующие запреты альтернатив и
придумывая «безопасные» радиоактивные отходы.

Узнать больше:
http://www.bellona.ru/articles_ru/articles_2014/SmoAES2-MOL


----------------------------------------------------------------------
17. Контракт на строительство Польской АЭС
----------------------------------------------------------------------
Компания специального назначения конгломерата PGE построит первую АЭС
в Польше, PGE EJ1. 12 сентября подписала контракт в результате тендера
с корпорацией AMEC Nuclear UK Ltd для выполнения задач так называемого
инженера заказчика. Контракт составляет в соответствии с атомным
списком расходов PGE находится на высоком уровне в 1,3 млрд злотых
(около 300 млн евро). Средства массовой информации сообщают об этом
как о чистой сумме, так что по крайней мере налог на собственность
может быть сюда добавлен.


----------------------------------------------------------------------
XX. Предстоящие события
----------------------------------------------------------------------
(Это просто краткий список, расскажите о своих событиях для следующего
выпуска)
больше мероприятий на: http://upcoming.nuclear-heritage.net

Не стесняйтесь присылать нам информацию про локальные и международные
мероприятия для этого сайта и NukeNews!


03/08/14 1.30 PM:  Hiroshima and Nagasaki remembrance rally at uranium
                   enrichment facility in Gronau (D)
04/08/14-08/08/14: Nuclear Heritage Network gathering near Kiel (D)
09/08/14:          Actions against nuclear weapons at AWE Aldermaston
                   & AWE Burghfield (UK)
09/08/14-16/08/14: International Anti-nuclear Camp near Kiel (D)
16/08/14-24/08/14: Lausitzcamp on energy topics & against open pit
                   coal mining in the Lausitz region (D)
20/08/14-24/08/14: Anti-nuclear mini camp near Kaplice (CZ)
22/08/14-24/08/14: solar festival in Peckwitz (D)
30/08/14:          anti nuke bloc NATO SUMMIT in Newport (UK)
30/08/14 at 11 AM: nuclear waste conference at Volkshochschule,
                   Wilhelmshöher Allee 19-21, in Kassel (D)
04/09/14-17/09/14: Energiewende Festival in Rubigen near Bern (CH)
08/09/14:          nuclear waste commission meeting at Bundestag in
                   Berlin (D
13/09/14-17/09/14: "AFRIRPA 04" - The Fourth Regional African Congress
                   of International Radiation Protection Association
                   in Rabat (MA)
14/09/14-18/09/14: 2014 conference of American Nuclear Society's
                   Radiation Protection & Shielding Division in
                   Knoxville, TN (USA)
15/09/14-17/09/14: OECD/NEA: Constructing Memory - An International
                   Conference and Debate on the Preservation of
                   Records, Knowledge and Memory of Radioactive Waste
                   across Generations in Verdun (F) 
21/09/14-25/09/14: Uranium Mining and Hydrogeology 2014 International
                   Conference in Freiberg (D)
22/09/14-28/09/14: next working meeting of the Atomic Baltic project
                   in Döbeln (D)
28/09/14-01/10/14: International Radon Symposium in Charleston, South
                   Carolina (USA)
29/09/14-03/10/14: International Uranium Film Festival in Berlin (D)
23/10/14-26/10/14: "Remembering for a common future" international
                   partnership conference in Krzyzowa (PL)
27/10/14-31/10/14: Radiobioassay & Radiochemical Measurements
                   Conference in Knoxville, TN (USA)
29/11/14-30/11/14: uranium symposium in Niamey (RN)
01/12/14-05/12/14: International Conference on Occupational Radiation
                   Protection: Enhancing the Protection of Workers -
                   Gaps, Challenges and Developments in Vienna (A)
01/02/15-04/02/15: Health Physics Society 48th Midyear Topical Meeting
                   in Norfolk/Virginia Beach, VA (USA)
2015:              Probably Castor transport of high level radioactive
                   waste from Sellafield (UK) and of intermediate
                   level radioactive waste from La Hague (F) to
                   Gorleben (D) and protests
01/09/15-30/11/15: (estimated) main hearing on the Environmental Court
                   on SKB's application to build KBS3 final nuclear
                   waste repository at District Court in Nacka (S)


http://castor.de/php/termine/termine.php
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Nuclear_Heritage_Network_gathering_2014
http://www.cnduk.org/get-involved/events/item/1815-wool-against-weapons
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/International_Anti-nuclear_Camp_near_Kiel
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Anti-nuclear_mini_camp_in_the_Czech_Republic
https://www.facebook.com/events/535370296568820/
http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189
http://www.energiewendefestival.ch
http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189
http://afrirpa04.com/wp-content/uploads/2013/07/AFRIRPA04-First-Announcement1.pdf
http://www.rpsd2014.org
http://www.nonuclear.se/en/kalender/oecd-nea20140915-17verdun
http://tu-freiberg.de/umh-vii-2014
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Atomic_Threats_In_The_Baltic_Sea_Region/Working_meetings/Fifth_meeting
http://internationalradonsymposium.org
http://www.uraniumfilmfestival.org
http://www.rrmc.co
http://ag-schacht-konrad.de/index.php?option=com_content&task=view&id=769&Itemid=189
http://www-pub.iaea.org/iaeameetings/46139/orpconf2014
http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Gorleben_Castor_Resistance_in_Germany_2014
http://www.nonuclear.se/en/kalender/kbshuvudforhandling-md


----------------------------------------------------------------------
YY. Про NukeNews
----------------------------------------------------------------------
NukeNews это многоязычная система информационной рассылки сети
"Ядерное наследие" (Nuclear Heritage Network), которая должна отражать
деятельность, вопросы и борьбу антиядерных активистов, связанных через
это международное сообщество. Сообщения пишутся и переводятся самими
активистами, в дополнение к своей обычной антиядерной деятельности.
Никто не платит им за эту работу, так как мы хотим предоставлять
ресурсы этой информационной системы для антиядерной борьбы, как можно
более независимо. Цели рассылки: информирование активистов и
заинтересованную аудиторию.

Мы были бы рады вашим статьям в следующем номере NukeNews. Отправляйте
их по электронной почте news@NukeNews.nuclear-heritage.net. Статья
должна быть краткой информацией на английском языке объемом не более
одного абзаца, в том числе краткий заголовок и ссылки на веб-страницы
с дополнительной информацией. Мы ждём ваших новостей для 15 выпуска
NukeNews до 14 сентября 2014.

http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET