Olkiluoto Blockade 2010/ру

From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Block2.png

Суббота, 28 августа 2010 года.

Представители ядерной промышленности и правительство Финляндии совместно пытаются протолкнуть внедрение сомнительных технологий использования ядерной энергии. В середине апреля, накануне годовщины Чернобыльской трагедии, было опубликовано заявление правительства Финляндии о строительстве двух дополнительных ядерных реакторов.

Блокада Атомной Электростанции в Олкилуото (Nuclear Power Plant at Olkiluoto) 28 августа станет нашим ответом на эти возмутительные планы. Мы обязаны показать готовность сопротивляться произволу правительства!

Если корпорации и правительства поступают безответственно, у нас остается только один выбор — мы обязаны взять контроль над собственной жизнью и будущим нашей планеты в свои руки.

28 августа мы собственными телами на один день мирно перекроем дорогу, ведущую к АЭС в Олкилуото.

Помимо акции ненасильственного сопротивления планируются и другие красочные мероприятия! В рамках Блокады АЭС будет проведен пикник у обочины, лекции, воркшопы, показы фильмов, цель которых — показать и объяснить каждому, что использование атомной энергии лишь приближает наступление энергетического кризиса и не является решением этой глобальной проблемы!


Свяжитесь с нами:


Организации, поддерживающие эту инициативу

  • Nuclear Free Finland (FIN)
  • Kvinnor Mot Atomkraft/Naiset Atomivoimaa Vastaan (FIN)
  • Maan ystävät / Friends of the Earth Finland (FIN)
  • Kvinnor för Fred / Naiset Rauhan Puolesta (FIN)
  • Aktionsgruppen för ett atomkraftsfritt Åland (FIN)
  • Hyökyaalto / Risingtide Finland (FIN)
  • Klimax Malmö (SE)
  • Baltic Sea Regional Radioactivity Watch (SE)
  • ContrAtom (D)
  • Ydinvoiman Vastainen Toimintaryhmä (FIN)
  • Laka Foundation Amsterdam (NL)
  • WISE Amsterdam (NL)
  • SOFA (Sofortiger Atomausstieg) Münster (D)
  • Aktionsbündnis Münsterland gegen Atomanlagen (D)
  • MegA (Menschen gegen Atomanlagen) (D)
  • Bürgerinitiative Umweltschutz Lüchow-Dannenberg (D)
  • Uusi Tuuli ry (FIN)
  • AG Schacht Konrad (D)
  • Luonto Liitto (FIN)
  • Anti-Atom-Initiative Greifswald (D)
  • Edelleen Ei ydinvoimaa / No More Nuclear Power (FIN)
  • Emmaus Jokioinen ry (FIN)

Остановите Ядерную Угрозу!

Правительство Финляндии планирует строительство двух атомных реакторов. Строительство одного реактора планируется на территории АЭС в Олкилуото, а место постройки второго еще не выбрано (этим будет заниматься финская компания Fennovoima, 30%голосов которой принадлежат немецкой корпорации EON). Скорее всего это будет город Симо (Simo) или Пухайоки (Pyhajoki).

  1. Из-за отсутствия надежных технологий утилизации, в случае запуска реакторов, будет производиться еще больше опасных ядерных отходов. Нигде в мире нет надежного хранилища ядерных отходов, а их конечная переработка попросту невозможна.
  2. Развитие базовой инфраструктуры энергетической отрасли с акцентом на ядерную энергию еще больше задержит внедрение в Финляндии технологий использования возобновимых источников энергии. Строительство реакторов — это лишь погоня за удовлетворением кратковременных целей энергетической политики правительства, усугубляющая ситуацию с утилизацией отходов в дальнейшем.
  3. По данным современных научных исследований радиационное излучение вырабатываемое АЭС существенно увеличивает количество случаев лейкемии, возникновения рака в детском возрасте и других тяжелых заболеваний.
  4. Появление новых реакторов увеличивает вероятность возникновения катастроф, связанных с ростом использования ядерного топлива и транспортировкой отходов.
  5. Для работы атомной электростанции необходим уран. Добыча урана зачастую приводит к эксплуатации и угнетению гражданских прав жителей территорий, окружающих предприятия, а свалки урановой руды и отстойники крайне токсичных радиоактивных отходов делают условия жизни населения невыносимыми.
  6. При строительстве предприятий ядерной промышленности доминирующей целью является не решение энергетических проблем, а повышение политического статуса страны. Строительство атомных реакторов приводит к милитаризации соответствующих территорий, вследствие их стратегического значения при потенциальном вооруженном конфликте.

Предприятия ядерной энергетикизамедляют экономическое развитие соседних районов. Строительство новых реакторов лишит местное население свободы выбора: выбора жизни в нормальных экологических условиях. Только вместе мы способны противостоять разрушению окружающей среды и спасти нашу планету для жизни будущих поколений!

Требуй отмены строительства новых АЭС и добычи урановой руды!
Требуй закрытия предприятий, связанных с ядерной энергетикой!
Предотврати строительство хранилища ядерных отходов на дне Балтийского моря!

В Финляндии — и во всем мире!



Footnotes

  1. For protection against automatical email address robots searching for addresses to send spam to them this email address has been made unreadable for them. To get a correct mail address you have to displace "AT" by the @-symbol.