NukeNews No. 20 - GERMAN
From Nuclear Heritage
Jump to navigationJump to search
2011:
2012:
2013:
2014:
2015:
2016:
2017:
2018:
2019:
NukeNews: Czech | English | Finnish | French | German | Polish | Russian | Slovenian
************************************************************ * NukeNews #20 - Anti-Atom-Infodienst * ************************************************************ ---------------------------------------------------------------------- 0. Vorwort ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- Inhaltsverzeichnis der aktuellen NukeNews #20 ---------------------------------------------------------------------- 0. Vorwort 1. Australische Regierung genehmigt Uranverkäufe nach Indien 2. Das problematische Atomkraftwerk Dukovany 3. Anti-Uran-Veranstaltungen in Prag und Brzkov 4. Finnland: Aktionswoche "Reclaim The Cape" 5. Accident at Leningrad NPP XX. Upcoming events YY. Was sind die NukeNews? ---------------------------------------------------------------------- 1. Australische Regierung genehmigt Uranverkäufe nach Indien ---------------------------------------------------------------------- Heute muss ich zu meinem Bedauern berichten, dass die australische Regierung Uranverkäufe nach Indien genehmigt hat. Dabei ignoriert sie den Rat von Experten einschließlich australischer Bürokrat*innen und Atomkraftbefürworter*innen, die dieses Abkommen als gefährlich bezeichnet haben. Das Abkommen wurde als "größtes Nichtverbreitungs- Problem unserer Zeit" beschrieben, denn Indien testet weiterhin waffenfähige Raketen und hat eindeutig die Absicht, internationales Uran zu verwenden, um nationale Vorräte für Waffen verfügbar zu machen. Auch der indische Auditor General (Rechnungsprüfer) hat sich höchst kritisch über die Sicherheit indischer Atomanlagen geäußert. Atomkraft ist niemals sicher, aber das hier ist eine ganz klare Warnung! Wir konnten das Handelsabkommen nicht stoppen, aber wir können und müssen verhindern, dass in Indien und anderswo Uranminen eröffnet werden, die die nukleare Bedrohung verschärfen. Währenddessen in den Goldfeldern: Es gibt zwei Vorschläge für Uranabbaue, die öffentlich kommentiert werden können. Dabei geht es um Yeelirrie und den Ausbau von Wiluna. Es gibt eine Online-Aktion gegen den Uraabbau in Yeelirrie. Die Frist für Einreichungen endet am 14. Dezember. Bitte unterschreiben und verbreiten! http://ccwa.good.do/yeelirrie/standwithyeelirrietraditionalownerssubmissiontotheepa ---------------------------------------------------------------------- 2. Das problematische Atomkraftwerk Dukovany ---------------------------------------------------------------------- Obwohl der Bericht "Four years after Fukushima: Are Nuclear Power Plants Safer?" (Vier Jahre nach Fukushima: Sind Atomkraftwerke sicherer?) von Oda Becker und Patricia Lorenz vom September empfiehlt, "das AKW Dukovany sofort zu schließen", und sich eindeutig gegen eine Verlängerung der Kraftwerklebenszeit (PLEX, Plant Life Extension) ausspricht, geschieht in der Tschechischen Republik genau das Gegenteil. Manche Politiker*innen, der Verband Energetické Třebíčsko (ET) und die Vorsitzenden der Regionsräte in der Südmährischen sowie der Vysočina-Region unterstützen CEZs Bemühungen, den Betrieb aller vorhandenen Blöcke in Dukovany zu verlängern. Gleichzeitig versuchen die gleichen Politiker*innen, die Novellen zum Baugesetz und zum Gesetz über die Vergabe öffentlicher Aufträge zu ändern, um das Bauverfahren für einen neuen fünften Block im AKW Dukovany zu beschleunigen. Tatsächlich soll ergänzend auch noch ein Dukovany II entstehen, womit diesen Herbst 2015 eine Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) nicht nur für einen, sondern für zwei neue Blöcke in Dukovany beantragt werden müsste. Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Problematic_Dukovany_Nuclear_Power_Plant ---------------------------------------------------------------------- 3. Anti-Uran-Veranstaltungen in Prag und Brzkov ---------------------------------------------------------------------- Am Mittwoch, den 4. November, fanden zwei interessante Veranstaltungen statt, die zwei Dinge gemeinsam hatten: Uranabbau und die Anwesenheit des Bürgermeisters von Brzkov, wo die tschechische Regierung am 18. Dezember 2014 das Vorbereitungsverfahren für Uranabbau genehmigt hatte. Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/The_Anti-Uranium_Events_in_Prague_and_Brzkov ---------------------------------------------------------------------- 4. Finnland: Aktionswoche "Reclaim The Cape" ---------------------------------------------------------------------- Ende April 2016 ist es ein Jahr her, dass Fennovoima begonnen hat, Bereiche des Hanhikivi-Cape für den Bau eines neuen Atomkraftwerks in Nordfinnland vorzubereiten. Gleichzeitig feiert das Protestcamp gegen Fennovoima seinen ersten Geburtstag. Die Teilnehmer*innen konnten sich mehr als fünf Monate lang im Konstruktionsbereich aufhalten und den Bau verlangsamen. Den Sommer über fanden Dutzende von Blockaden statt, und in Zeitungen wurde über verschiedene Sabotageakte berichtet. Im September verließ das Camp die Baustelle nach einer acht Tage dauernden Räumung und setzte seine Aktivitäten mit Hilfe lokaler Unterstützer*innen von draußen fort. Es fanden ständig Blockaden und andere Aktivitäten gegen Atomkraft statt. Ende April werden wir zur Baustelle zurückkehren. Unser Ziel ist es, die gesamte Baustelle langfristig lahmzulegen. Mit einer ausreichend großen Gruppe können wir den Bereich wieder besetzen und dort bleiben. Wir wollen aber nicht nur den Bereich wieder besetzen, sondern auch in der Umgebung intensiv Aktivitäten gegen Fennovoima, die Atomkraft, die Zerstörung der Natur und den Kapitalismus durchführen und dabei die Vielfalt der unterschiedlichen Taktiken respektieren. Das langfristig laufende Camp und die dazugehörigen Aktionen sind von großer Bedeutung, denn es gibt in Finnland nicht allzu viele Menschen, die sich an zivilem Ungehorsam und allgemein an politischer Arbeit auf Basisebene beteiligen. Selbstverständlich würden wir uns über Solidarität und Mitwirkung aus anderen Teilen Europas und aus der ganzen Welt freuen. Dieses Camp, diese Kampagne und die damit verbundenen Aktionen konnten den Bau des Atomkraftwerkes verzögern und werden das auch weiterhin tun. Verpasst nicht die Chance, dabei zu sein! Den vollständigen Artikel gibt es hier: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Finland:_Reclaim_The_Cape_action_week ---------------------------------------------------------------------- 5. Accident at Leningrad NPP ---------------------------------------------------------------------- An emergency stop of the second power unit of Leningrad Nuclear Power Plant took place on Friday, December 18, 2015 at 13:50. The reason for the stop and cooling of the reactor was a sudden leak of radioactive steam from a faulty pipe in one of the rooms of the turbine shop. Both the turbines that serve the reactor were stopped. During the cooling-down step, the reactor steam was ejected through the pipe into the environment. A south-southeast wind of 5 meters per second (not typical for this area) blew the radioactive steam toward the Gulf of Finland, in the direction of Vyborg - Zelenogorsk. The radiation background in the center of Sosnovy Bor, 5 km from the emergency unit, at 17:00 was measured by Green World and was 20 μR/hr (typical background level). Thus, the five millionth city of St. Petersburg, located 40 km east of the Leningrad Nuclear Power Plant was fortunate this time. According to some sources, the radiation level rose a few times higher than the background radiation only in the NPP area. Learn more: http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Accident_at_Leningrad_NPP ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- ---------------------------------------------------------------------- XX. Upcoming events ---------------------------------------------------------------------- Feel free to send us your local and international events for the big upcoming events collection on Nuclear Heritage Network website, and for this extract in the NukeNews! http://upcoming.nuclear-heritage.net 12/12/15: Don't Nuke the Climate: COP21 in Paris (F) 17/12/15 at 11 AM: trial against a critic of the right wing open aspects of Holger Strohm's anti-nuclear film "Friedlich in die Katastrophe" at district court, Sievekingplatz 1, 2nd floor, room A 265, in Hamburg (D) 11/03/16-26/04/16: Fukushima & Chernobyl remembrance: artistic, intellectual, scientific and people's insurrection 25/04/16-01/05/16: European Action Weeks For A Future After Chernobyl And Fukushima 09/05/16-13/05/16: pro-nuclear 14th Congress of the International Radiation Protection Association: "Practising Radiation Protection: Sharing the Experience and New Challenges" at International Convention Centre, in Cape Town (South Africa) 17/05/16-19/05/16: Health Effects of Chernobyl: Prediction and Actual Data 30 Years after the Accident in Obninsk (RUS) 17/05/16-20/05/16: Canadian Radiation Protection Association‘s 2016 Conference in Toronto, Ontario (CDN) 22/05/16-26/05/16: NESTet 2016 - Nuclear Engineering Science and Technology in Berlin (D) 01/09/16-30/11/16: main hearing on the Environmental Court on SKB's application to build KBS3 final nuclear waste repository at District Court in Nacka (S) 2017: (probably) Castor transport of high level radioactive waste from Sellafield (UK) and of intermediate level radioactive waste from La Hague (F) to Gorleben (D) and protests http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Don%27t_Nuke_the_Climate:_COP21_in_Paris http://www.projektwerkstatt.de/pwerk/saasen/termine.html http://www.nuclear-heritage.net/index.php/26th_of_April_appeal http://www.nuclear-heritage.net/index.php/European_Action_Weeks_For_A_Future_After_Chernobyl_And_Fukushima_2016 http://www.irpa2016capetown.org.za/ http://radiation-and-risk.com/index.php/en/info-letter http://crpa-acrp.org/conference/ http://www.euronuclear.org/events/nestet/nestet2016/index.htm http://www.nonuclear.se/en/kalender/kbshuvudforhandling-md http://www.nuclear-heritage.net/index.php/Gorleben_Castor_Resistance_in_Germany_2017 ---------------------------------------------------------------------- YY. Was sind die NukeNews? ---------------------------------------------------------------------- Die NukeNews sind ein mehrsprachiges Newslettersystem des Nuclear Heritage Network. Sie spiegeln die Aktivitäten, Themen und Kämpfe der Anti-Atom-Aktivist*innen wider, die durch diese internationale Community miteinander vernetzt sind. Die Nachrichten werden von Aktivist*innen zusätzlich zu ihren normalen Anti-Atom-Aktivitäten geschrieben und übersetzt. Der Newsletter will sowohl Aktivist*innen als auch die interessierte Öffentlichkeit informieren und auf dem Laufenden halten. Deine Beiträge zu den NukeNews sind willkommen! Sende sie per E-Mail an "news AT NukeNews DOT nuclear-heritage DOT net". Der Text sollte sehr kurz und in Englisch verfasst sein. Bitte mach es nicht länger als einen Absatz. Wir brauchen eine präzise Überschrift für deinen Artikel; du kannst auch einen Link zu weiteren Informationen anfügen. Die Deadline für die 21. Ausgabe der NukeNews ist der 31. Januar 2016. Erfahre mehr und mache die NukeNews bekannter: http://NukeNews.Nuclear-Heritage.NET
